★ポイント利用可★ 絶景露天風呂と伊勢の美味 旅館さざなみ（三重県 伊勢志摩）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
伊勢志摩国立公園
南伊勢町の岬に佇む料理旅館

五ヶ所湾の潮騒をBGMに
リアス式の美しい海岸美の絶景

そして、その日獲れた
超鮮度海の幸を贅沢に舌鼓をうつ
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

伊勢志摩国立公園 ・ 南伊勢町礫浦（さざらうら）
『絶景露天風呂と伊勢の美味　旅館さざなみ』
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付8,612円⇒3,359円(税抜)＼61％割引／

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
～ 御挨拶 ～
この度は、
旅館さざなみの御案内を御覧頂き、
誠に有難う御座います。

三重県の伊勢志摩国立公園
南伊勢町の岬に佇む旅館で御座います。

味と自然と人情と・・・
伊勢志摩エリア屈指の絶景を一望のもと、
良質の漁場である五ヶ所湾の海の恵みと、
家庭的なおもてなしを大事にしております。

御夕食には、
「真鯛」のしゃぶしゃぶ鍋や
地元漁港に水揚げされる超鮮度海の幸を
御用意致します。
御刺身、御吸物、煮物、
焼物、御寿司等の会席料理、
最後に、旨味が詰まった雑炊を
御賞味頂けます。

美味しい海の幸
青い空、青い海の伊勢志摩へお越しの際は、
是非、旅館さざなみを御利用下さい。

旅館さざなみ　
女将　田中 奈喜佐

1-御特典 トクー！ポンの御客様への、御薦め
2-御食事 海を知り尽くしているからこそ出せる味を御賞味
3-御部屋 高台の絶景宿・雄大な海を眺めながらのんびり
4-御風呂 海岸美の絶景を望む展望露天風呂を独り占め
――――――――――――――――――――――――――――
1-御特典 トクー！ポンの御客様への、御薦め
――――――――――――――――――――――――――――
【土曜、祝前日追加料金半額】
　土曜、祝前日追加料金を半額にさせて頂きます。
　通常：2,000円/人⇒1,000円/人(税込)で承ります。

【当館売店にて御土産品を特別割引】
　当館売店で御土産品を
　全品10％割引にて御購入頂けます。

【露天風呂 ＆ 内風呂は無料で貸切可能】
　五ヶ所湾を一望の絶景浴を貸切風呂で御堪能。
　展望露天風呂・内風呂（大・小）が御座います。
　貸切は宿泊者単位で入替制となっており、
　お待ち頂くことが御座いますので、御了承下さい。
　≪入浴時間≫露天風呂：7～22時 / 内湯：24時間可

【バスタオル無料貸出し】
　トクー！ポンで御来館のお客様には、
　無料でバスタオルを御仕度致します。
　必要な方はお申し付け下さい。
　・通常 100円/枚 ⇒ 無料！

【別注料理：超鮮度地獲れ鮮魚の舟盛り】
　・通常：5,000円～ ⇒ 3,000円
　≪40％割引≫にて承ります。　
　※御宿泊予約時に御申し込み下さい。

【御利用期間はたっぷり4月末まで】
　2015年4月30日(木)まで御利用頂けます。

休前日追加料金半額・貸切風呂無料
来年4月30日まで御利用可能
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付8,612円⇒3,359円(税抜)＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事 海を知り尽くしているからこそ出せる味を御賞味
――――――――――――――――――――――――――――
～ 新鮮な御料理を心ゆくまで御堪能 ～
磯のものに関しては多分、漁師さんや海女さんの
右に出る強者はいないでしょう。
同様に、食べ方も経験している
場数が違い過ぎます。
という事は、、、
一番美味しい頂き方や部位まで
知り尽くしている事だと思います。
そんな伝統や工夫も取り入れた
当館「さざなみ」の御料理は、
「新鮮」と「美味」をテーマに
御用意させて頂いております。
伊勢海老・鮑・河豚などの
高級食材のみならず、
雑魚と言われる部位も
美味であれば使い、
お客様に御満足頂けるような
御料理に仕上げています。

■ 御夕食の御案内
　鮮度抜群、ピチピチの「真鯛」を
　さっと湯に潜らせて、
　しゃぶしゃぶでお召し上がり下さい。
　新鮮だからこそ味わえる素材本来の旨み、
　新鮮な真鯛の引き締まった身の
　歯応えがたまりません。　
　他にもその日獲れた魚の御造りをはじめ
　御吸物、煮物、焼き物、寿司等の
　会席料理を御用意致します。
　※御夕食は御食事処にて御仕度致します。

≪御夕食 御品書≫
　大鍋 真鯛のしゃぶしゃぶ盛り　
　御刺身 地獲れ3種盛り　　
　酢の物　　
　炊き合わせ　　
　鯛のカブト焼き　　
　焼き物(超鮮度貝類)　　
　御寿司　　
　二色麺(素麺＆蕎麦盛り)　　
　御漬物　　
　御吸物　　
　御飯　　
　デザート
　※季節や天候、仕入れ状況により、
　　内容や彩りが異なる場合が御座います。
　※写真の御食事はイメージ(一例)です。

■ 御朝食の御案内
　魚料理を盛り込んだ和定食。
　よく味の染み込んだあら煮など海の幸を
　盛り込んだ和定食の御朝食です。
　※御朝食は、御食事処にて御仕度致します。

≪御朝食 御品書≫
　ひじき煮物
　干し魚
　牛蒡サラダ
　あら煮
　温泉玉子
　焼き海苔
　御漬物
　御飯
　御味噌汁
　※季節や仕入れ状況により、
　　内容が変更となる場合が御座います。

超鮮度海の幸と真鯛しゃぶしゃぶ鍋に舌鼓をうつ
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付8,612円⇒3,359円(税抜)＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
3-御部屋 高台の絶景宿・雄大な海を眺めながらのんびり
――――――――――――――――――――――――――――
～ 時を忘れる寛ぎ空間 ～
特有の地形を刻むリアス式海岸、
揺れる灯台の灯火、
静かな波のリズムが打っては寄せる岬。
海岸に面した窓辺から見える自然の芸術は、
驚くばかりに見事。
時間が経つにつれ著しく変化し、
見るものの心を癒してくれます。
時が経つのを忘れる寛ぎの空間で
価値のある時をお過ごし下さい。

■ 御部屋：和室全9室(タイプはお任せ)
全ての御部屋が五ヶ所湾の絶景を一望。
眼下に広がる雄大な海景色がお出迎えします。
磯の波音が心地よく、のんびりと寛ぎの和室。
※御風呂は露天風呂または内風呂を
貸切風呂で御利用頂けます。
※トイレは共同トイレ(ウォシュレット)を御使用下さい。

≪御部屋設備≫
　テレビ、暖房、冷房
　※冷蔵庫はございません。
　　(クーラーボックス持ち込み可)
≪アメニティ≫
　歯磨きセット、タオル、浴衣、スリッパ
　※バスタオル無料(必要な方はお申し付け下さい)

≪チェックイン/アウト≫
　・チェックイン　　14：00～
　・チェックアウト　～10：00
　※御到着時刻が18:00を過ぎる場合は
　　事前に御連絡下さい。

絶景を臨む、時を忘れる寛ぎ空間での御滞在
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付8,612円⇒3,359円(税抜)＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
4-御風呂 海岸美の絶景を望む展望露天風呂を独り占め
――――――――――――――――――――――――――――
～ 癒しの香り豊かな空間 ～
樹木の緑と岩に囲まれ、広がる空を
天井とした露天風呂。
湯に浸りながら、パノラマ的に眺める
湾内の景色は絶景の一言。
朝の空気は清々しく、
夕暮れはほのぼのとした雰囲気に包まれます。
潮風を感じながら入る御湯は、
まさに露天風呂ならではの風情です。

■ 展望露天風呂
暖かな海風の吹く展望露天風呂。
五ヶ所湾を見下ろす山上に建つ宿のため、
見晴らしは最高です。
当館自慢の露天風呂で
水平線を望みながらゆっくりと
一日の疲れを癒して下さい。
【入浴時間】07：00～22：00

■ 展望風呂(内風呂)
展望風呂は、家庭的な内風呂です。
こちらの御風呂は、24時間入浴可能で
御利用頂けます。
【入浴時間】24時間

◎展望露天風呂、展望風呂は無料で
　貸切して頂けますので、海を眺めて
　皆様だけの時間をのんびりお過ごし下さい。
　※温泉では御座いません。
　※予約は不可。空いていれば御自由に御利用頂けます。
　※貸切は宿泊者単位で入替制となっており、お待ち頂く事が
　　御座いますので、予め御了承下さい。
　【入浴時間】露天風呂：7時～22時 / 内湯：24時間可

貸切でゆったり御湯に浸って癒されるひと時を御満喫
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付8,612円⇒3,359円(税抜)＼61％割引／

【南伊勢町礫浦(さざらうら) 旅館さざなみ】

■所在地：〒516-0117
　　　　　　三重県度会郡南伊勢町礫浦190-14
■電話番号：0599-64-3373
■FAX番号：0599-64-2670
■御部屋数：全和室9部屋 / 50名様
■IN/OUT：IN 14:00～18:00 / OUT ～10:00
■駐車場：15台（無料、先着順）
■浴場施設：露天風呂1箇所、内湯(大小各1)
　　※宿泊者単位で貸切にて御利用可
■サービス：釣り手配承ります。
　　※釣筏、釣堀、船釣等有り。
　　　詳しくは当館へ御問合せ下さい。
■ クチコミ総合点：４.１４点 (クチコミ情報265件)
　[部屋] 3.57 点　[対応] 4.29 点　[食事] 4.00 点
　[風呂] 4.29 点　[眺望] 4.71 点　[環境] 4.14 点
　※2014年11月25日現在

各御部屋から望む　夕陽・月明かり・日の出

四季や時間で彩りを異にする絶景を御愉しみ頂けます。
【画像上】御部屋から望む夕陽
【画像中】御部屋から望む月明かり
【画像下】御部屋から望む日の出
※御部屋によりご覧頂ける景色は変わります。

御到着の御迎え、御出発を見送るロビー

海の香りに点在する島々の緑、白く輝く波。時が経つのを忘れる寛ぎの空間が広がります。窓から眺めるリアス式海岸や灯台、漁船が行きかう海景は、一幅の絵画を見ているようです。

料理旅館の御朝食

魚料理を盛り込んだ和定食。よく味の染み込んだあら煮など海の幸を盛り込んだ和定食のご朝食です。白飯はおかわり自由で朝から活力を！
※御食事処にて御仕度致します。

伊勢志摩への御越しには近鉄特急が便利

今、話題の近鉄特急「しまかぜ」
大阪(難波)、名古屋から伊勢志摩へ。今秋には、京都からも「しまかぜ」で伊勢志摩へ行けます。

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分御買い求め下さい。
・クーポン1枚での御利用は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～6名様となります。
・クーポンは1名につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※御子様の御利用料金につきましては、下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際はクーポンを印刷して必ず御持参下さい。
・クーポンを持参していない場合は、原則としてクーポンで御提供するサービスを御利用頂けません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名様料金(1泊2食付)です。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
・館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金(消費税込み)
・土曜、祝前日の御宿泊は、通常2,000円⇒1,000円/人の追加料金がかかります。
※追加料金は現地にて、現金での御精算となります。
(6)御子様料金(消費税込み)
・小学生(大人に準ずる料理)：大人同様、クーポンを御購入下さい。
・未就学児(御子様料理)：平日、土曜、祝前日：3,500円
・未就学児(食事のみ)：平日、土曜、祝前日：3,000円
・未就学児(布団のみ)：平日、土曜、祝前日：1,500円
・添寝幼児(～2歳迄)：平日、土曜、祝前日：お一人様まで0円(無料)
※添寝幼児は、2人目より施設使用料525円/人がかかります。
※御子様料金は現地にて、現金での御精算となります。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の前日(1日前)まで。
・御予約方法：御電話にて、トクー！ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※御予約方法は、施設への電話予約のみです。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】 0599-64-3373
【御予約受付開始】 10月28日(火) 16:00～
【御予約受付時間】 10:00～18:00
※予約時にトクー！ポン使用の旨を必ず御伝え下さい。
※クーポン御購入前の空室の御問合せは御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、休館日及び下記日程
・12月30日～1月3日
※人気の御日にちは予約状況により、御利用を制限させて頂く場合も御座いますので、御早目の御予約を御薦め致します。予め御了承下さい。
※御予約開始後の御予約状況により、満室の御日にちが有る場合も御座います。予め御了承下さい。
※休前日は御予約を先着2組迄とさせて頂きます。
(9)御取消・御変更
・御取消は、御宿泊日の3日前迄に御連絡下さい。期日を過ぎた御取消、無断取消はクーポン無効となります。
・御変更は2回までです。それ以上の御変更はクーポン無効となります。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・現地での御精算はクレジットカードの御利用は出来ません。
・クーポン御申し込み後の取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・御料理写真は一例(イメージ)です。