★ポイント利用可★ 芦ノ牧プリンスホテル(福島県 芦ノ牧温泉)

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
風情を伝える、格別の寛ぎ。
季節ごとに様々な彩を見せる
渓谷の大自然に触れながら、
いで湯をゆったり御満喫頂けます。
庭園風の展望露天風呂での
開放感に浸りながら聞く
小鳥の囀りも格別です。

また、御料理も旅の大きな楽しみです。
旬を贅沢に味わう心づくしの御料理には
会津芦ノ牧の顔があります。
一品一品、真心のこもった味を
御楽しみ下さい。
真心を込めた御持て成しを味にかえて。
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
雄大な渓谷にたつ超鮮度源泉掛け流し温泉宿

「 芦ノ牧プリンスホテル 」
　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 11,112円⇒4,334円(61％割引)
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
福島県会津若松市芦ノ牧温泉に佇む、
芦ノ牧プリンスホテルは、
四季の折りなすさまざまな彩りに、
かわらぬおもてなしの心を添えて、
皆様をお迎えいたします。

皆様方こんにちは。
わたくし芦ノ牧プリンスホテルの女将です。
芦ノ牧温泉は雄大な渓谷の中にありまして、
とてもステキなところでございます。

当ホテルは、外観は洋風の建物ですが、
館内は和風でございます。

当館の自慢は会津の郷土料理を中心として、
地元の食材をふんだんに使った料理…
旬の贅沢な味わいを
楽しんでいただけるところでございます。

お客様のとのふれあいを大切に、
心からくつろいでいただけるお宿でありますよう、
お料理も季節を大切に味にまごころをのせて
おもてなしをさせていただきます。

明るい清潔な大浴場は、
季節ごとに様々な彩りを見せる山々の大自然に触れながら、
いで湯をゆったりくつろいでいただけます。
また、庭園風の露天風呂での解放感に浸りながら
聞く小鳥の囀りも格別です。

通常に御泊り頂く場合の半額以下という
特別なお値頃価格では御座いますが、
一度だけではなく、何度もお越し頂けますよう
一生懸命御持て成しさせて頂きたいと思っております。

是非、一度御来館下さいませ。

皆様方のお越しを心よりお待ち申し上げております。

女将
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

1-御特典：トクー！ポンの御客様への、御薦め特典
2-御食事：旬素材を贅沢に使う郷土料理を堪能
3-御風呂：源泉掛け流しで真の温泉に浸かる
4-御部屋：落ちついた御部屋で寛ぎを満喫
――――――――――――――――――――――――――――
1-御特典 トクー！ポンの御客様への、御薦め特典
――――――――――――――――――――――――――――
【土曜休前日追加料金半額】
　土曜休前日追加料金は半額で御受け賜ります。
　1,600円/人⇒800円/人で承ります。

【御利用期間は5月末まで】
　2015年5月31日まで御利用頂けます。
　御利用可能期間は約6か月です。

【アーリーチェックイン・レイトチェックアウト付き】
　アーリーチェックイン⇒14:00
　レイトチェックアウト⇒11:00
　最大21時間滞在可能ですので、
　ゆっくり御寛ぎ頂けます。

【地酒日本酒三種類の利き酒セット付き】
　夕食時、地酒３種類を御召上がり頂きます。
　ぜひ、会津が誇る自慢の地酒をお楽しみ下さい。
　※アルコールが苦手な方は、ソフトドリンクを
　　御用意させて頂きます。(烏龍茶,オレンジジュース)

【御子様料金、半額】
　小学生：3,500円
　幼児(食事,布団)2,500円
　幼児(食事のみ)1,575円
　幼児(布団のみ)1,575円
　幼児(食事,布団無し)525円
　※御子様は御子様用の御料理となります。

休前日追加半額、～5/31迄、最大21時間滞在
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 11,112円⇒4,334円(61％割引)
――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事：旬素材を贅沢に使う郷土料理を堪能
――――――――――――――――――――――――――――
会津の郷土料理を中心とした地元食材に拘り
ふんだんに使用した御料理です。
旬の素材、自然の味わいを活かした御料理には、
会津芦ノ牧の顔があります。
一品一品、真心こもった味を贅沢に御愉しみ頂けます。

【御夕食の御品書】
季節の超鮮度旬食材を
真心込めて調理し御用意致します。
御夕食は、御食事処にて
御仕度致します。

御　酒　　地酒日本酒三種類の利き酒セット
前　菜　　郷土料理五点盛り
　　　　　(馬刺し、鰊山椒漬、棒鱈、しんごろう、饅頭天婦羅)
小　鉢　　味噌田楽
煮　物　　会津郷土料理「こづゆ」
御造里　　鮪、白身、甘海老
揚　物　　季節の野菜天婦羅
焼　物　　鮎の塩焼き
台　物　　鋤焼き鍋
椀　物　　芋汁
香　物　　御新香盛合せ
御食事　　農家直送会津米(ひとめぼれ)
水菓子　　季節の果物

（※地酒日本酒三種類の利き酒セット付き）
　夕食時、地酒３種類を御召上がり頂きます。
　ぜひ、会津が誇る自慢の地酒をお楽しみ下さい。
　※アルコールが苦手な方は、ソフトドリンクを
　　御用意させて頂きます。(烏龍茶,オレンジジュース)

【御朝食の御品書】
御朝食は御食事処にて
御仕度致します。

　ロースハムサラダ
　山海漬
　五色山菜
　あみ佃煮
　冷奴
　ラジウム玉子
　納豆
　御新香
　白御飯
　御味噌汁

※御食事内容は季節や天候、仕入れ状況により、
　彩りや御品数が異なる場合が御座います。
※写真の御食事はイメージ(一例)です。

旬食材で真心込めて持て成す郷土料理に舌鼓
　　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 11,112円⇒4,334円(61％割引)
――――――――――――――――――――――――――――
3-御風呂 源泉掛け流しで真の名湯に浸かる
――――――――――――――――――――――――――――
芦ノ牧温泉は、福島県会津若松市にある温泉です。
阿賀川を見下ろす高台、国道118号線が阿賀川を
横断する辺りに温泉街が広がり、
温泉街周辺の自然を楽しめる散策路も整備されています。

開湯は1200年前と伝えられており、
開湯伝説によれば、行基による発見とされています。
異説として、弘法大師による発見説もありますが、
温泉名の由来は、後に蘆名氏の牧場がこの近くに
作られたことに由来する説と、温泉街を流れる大川が
渦を巻いていたことに由来する説があります。

【露天風呂≪源泉掛け流し≫】
庭園風の露天風呂での解放感に浸りながら聞く小鳥の囀りも格別。
新鮮な空気の中、開放感に浸るひと時を御過ごし頂ける。
[御入浴時間] 24時間

【温泉大浴場(天水)≪源泉掛け流し≫】
明るい清潔な温泉大浴場(天水)は、四季で彩りを異にする渓谷美の
大自然に触れながら、いで湯をごゆるりと堪能し御寛ぎ頂ける。
※温度調整の為、泉質を損なわない範囲で加水。
[御入浴時間] 24時間

＜泉質＞ 単純温泉、硫酸塩泉
＜源泉温度＞ 58.8度
＜PH値＞7.6(弱アルカリ性)
＜効能＞
　神経痛、筋肉痛、間接痛、五十肩、
　運動麻痺、慢性消火器病、痔疾冷え性、
　疲労回復、病後回復期、健康増進
＜禁忌症＞
　急性疾患、活動性結核、悪性腫瘍、
　重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、
　高度の貧血、妊娠中(安定期を除く)

※御掃除などで、使えない時間帯がある場合がございます。

源泉掛け流しで超鮮度の名湯を堪能
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 11,112円⇒4,334円(61％割引)
――――――――――――――――――――――――――――
4-御部屋：落ちついた御部屋で寛ぎを満喫
――――――――――――――――――――――――――――
【御部屋タイプ】
和室8畳もしくは和室10畳
(シャワートイレ付き,アウトバス※バスなし)

　※御部屋の指定は出来ません。
　　御宿泊の人数により御案内致します。

＜設備＞
　冷暖房、テレビ、衛星放送、電話、洗面台、
　冷蔵庫、金庫、御茶セット、湯沸しポット、
　シャワートイレ
＜アメニティ＞
　バスタオル、タオル、歯磨きセット、石鹸、
　浴衣、スリッパ、髭剃り、櫛、ドライヤー(貸出)、

＜チェックイン・アウト＞
　チェックイン　 15:00～18:00
　　⇒14:00からチェックイン可能です。
　チェックアウト ～10:00
　　⇒11:00チェックアウト可能です。
　※チェックイン時刻が17時を過ぎる場合は事前に御連絡下さい。
【アーリーチェックイン・レイトチェックアウト付き】
　最大21時間滞在可能ですので、ゆっくり御寛ぎ頂けます。

落ちついた寛ぎの部屋で安らぎを満喫
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 11,112円⇒4,334円(61％割引)

芦ノ牧プリンスホテル （会津若松/芦ノ牧温泉 ）

〒969-5147 福島県会津若松市大戸町芦ノ牧1050
TEL：0242-92-2321/FAX：0242-92-3730
無料駐車場100台(予約不要)
チェックイン14:00～、チェックアウト～11:00
総部屋数35室

【大内宿へは、車で約30分】

田園の中の旧街道沿いに茅葺き民家の街割りが並ぶ大内宿。江戸時代には半農半宿の宿場であったが、現在でもその雰囲気をよく残している。

【塔のへつりへは、車で約20分】

大川の流れにより、形づくられた岩の並ぶ塔のへつりは、自然の神秘とその力の大きさに、訪れる人々は魅了されるでしょう。

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分お買い求め下さい。
・クーポン1枚での御利用は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～5名様となります。
※クーポンは1名様につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※お子様料金につきましては下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際はクーポンを印刷して必ず御持参下さい。
・クーポンを持参していない場合は、原則としてクーポンで提供するサービスをお受けできません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名様料金(1泊2食付)です。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
・入湯税別、1名様あたり別途150円(中学生以上)。
※入湯税や館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金(税込み)
・土曜、祝前日の御宿泊は、通常1,600円⇒800円/人の追加料金がかかります。
※追加料金は現地にて、現金での御精算です。
(6)御子様料金(税込み)
小学生：通常7,000円⇒3,500円で御受け賜ります。
幼児(食事,布団)：通常5,000円⇒2,500円で御受け賜ります。
幼児(食事のみ)：通常3,150円⇒1,575円で御受け賜ります。
幼児(布団のみ)：通常3,150円⇒1,575円で御受け賜ります。
幼児(食事,布団無し)：通常1,050円⇒525円で御受け賜ります。
※御子様料金は現地にて、現金での御精算です。
※御子様は御子様用の御料理となります。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の前日15時まで。
・御予約方法：御電話にて、トクー!ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※御予約方法は、施設への電話予約のみです。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】 0242-92-2321
【御予約受付開始】 11月18日(火) 16:00～
【御予約受付時間】 9:00～20:00
※クーポン御購入前の空室の御問合せは御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、休館日及び下記日程
12/20～21,12/31～1/3,2/11～12,5/2～5
※土曜、祝前日の御予約は、先着2組迄とさせて頂きます。他予約サイトの空室状況とは異なりますので予め御了承下さい。
※人気の御日にちは予約状況により御利用を制限させて頂く場合も御座いますので予め御了承下さい。
※御予約開始後の御予約状況により、満室の御日にちが有る場合も御座います。予め御了承下さいませ。
(9)御取消・御変更
・御取消は、御宿泊日の3日前迄に御連絡下さい。期日を過ぎた御取消、無断取消はクーポン無効となります。
・御変更は2回までです。それ以上の御変更はクーポン無効となります。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・クーポン御申し込み後の御取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴の御宿泊は、直接宿へお問合せ下さいませ。
・写真の御料理はイメージです。実際と異なる場合が御座います。