天然ラドン温泉　海若の宿（兵庫県 淡路島）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
源泉掛け流しの天然ラドン温泉の御湯を
露天岩風呂で堪能

四季で彩りを異にする超鮮度素材を使った
淡路島会席料理に舌鼓

暖光に満ちた和情緒を味わう御持て成しを堪能
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
　　源泉掛け流し天然ラドン温泉を露天岩風呂で堪能
　　　 上質な空間を優雅に満喫する和風旅館

　 　　　　　　 「 淡路島　海若の宿 」
　　　　　　　　　　▼　　▼　　▼
１泊２食付２０,３７１円 ⇒ ７,９４５円＼６１％割引／
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
この度は、
海若の宿の御案内を御覧頂き、
誠に有難う御座います。

当館は淡路島に佇みます。

岩造りの露天風呂では
源泉掛け流しの湯浴みを
御堪能いただけます。

四季折のつややかな彩りを感じ、
静かに香る日本旅館の情緒を御堪能頂けます。
悠久の地、淡路島では、ゆったりと寛ぎの時間が流れ
都会の喧騒から解き放たれます。

御夕食は、
淡路島の旬な味覚を贅沢に御堪能頂きます。
四季折々の特選素材を使った
淡路島会席料理を御出し致します。

このたびは、
通常の半分以下という特別なお値段ですが、
今回だけではなく何度でも御越し頂けますよう
一生懸命御持て成しさせて頂きたいと思っております。
全室オーシャンビューの絶景ロケーション。
兵庫県淡路島でお待ち申し上げております。

是非、この機会にご来館下さいませ。

淡路島 海若の宿
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

1-御特典　トクー！ポンの御客様への、御薦め
2-御食事　淡路和牛など淡路島会席料理を贅沢に堪能
3-御部屋　優柔に満ちた時が拡がる「絶景の純和室」
4-御風呂　源泉掛け流し温泉を露天岩風呂で堪能
―――――――――――――――――――――――――――――――――
1-御特典　トクー！ポンの御客様への、御薦め
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【2015年5月31日まで使える】
　ご利用期間は来年2015年の5月31日です。
　ごゆっくりご利用頂けます。　

【全室絶景オーシャンビュー】
　御部屋の窓から一望の播磨灘で心を和ませる。

【淡路島旬食材会席料理を堪能】
　季節鍋、淡路和牛など、淡路島で取れた食材を使用した
　海若の宿一番の魅力の会席料理を味わう。

【淡路島初、天然薬効温泉源泉掛け流し湯】
　当館の温泉は淡路島初の薬効温泉
　「天然ラドン」の源泉掛け流し湯。

源泉掛流し湯を堪能、淡路島会席料理に舌鼓、絶景部屋に泊まる
　　　　　　　　　▼　　▼　　▼
１泊２食付２０,３７１円 ⇒ ７,９４５円＼６１％割引／
―――――――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事　淡路和牛など淡路島会席料理を贅沢に堪能
―――――――――――――――――――――――――――――――――
淡路島旬食材を使った月替わり会席料理になります。
地元の新鮮な海の幸を使った
御造り・淡路牛・淡路米など
淡路島の味覚を詰め込んだ御料理です。

淡路島産の自然の恵み使った
贅沢な淡路島会席料理を御堪能頂き、
地物ならではの歯ごたえ、香りを御愉しみ下さい。
手造りの味わいを皆様に御喜び頂ければ幸いです。

【御夕食御品書「料理長オリジナル会席」】

前菜箱　　季節果実酒、2種盛
御造里　　海鮮5種盛
焼　物　　牛陶板焼
鍋　物　　季節鍋
蒸　物　　茶碗蒸
揚　物　　海老天婦羅
御食事　　白御飯、御香物
汁　物　　赤出汁
デザート　水物

※上記の御品書また、御料理の写真は
　同等プランの9月時点の内容になります。
　季節や仕入れ状況により、御料理を御出ししております。
　旬により彩りや御品数が異なりますが御了承下さい。


【御朝食御品書「和定食」】
身体に優しい和定食を御用意致します。

＜御食事処につきまして＞
朝、夕食とも食事処にて御用意させて頂きます。
御客様の御来館状況によりましては
大広間に御用意させて頂く事も御座います。
予め御了承下さいませ。

淡路和牛、季節鍋など上質会席料理を贅沢に堪能
　　　　　　　　▼　　▼　　▼
１泊２食付２０,３７１円 ⇒ ７,９４５円＼６１％割引／
―――――――――――――――――――――――――――――――――
3-御部屋　優柔に満ちた時が拡がる「絶景の純和室」
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【御部屋タイプ：標準和室12畳 ※バストイレ付】

玄関、踏込、そして本間へと続く客室。
窓から一望できる播磨灘が心を和ませてくれます。

眩しき光の中で、
優柔に満ちた時がゆるやかに拡がる。
寛ぎを御楽しみ頂ける御部屋です。

窓からは絶景が望め、
四季折々の風景に出会う事ができます

落ち着いた空間の中で、心より御寛ぎ下さい。

＜客室設備＞
バス/シャワー、温水洗浄トイレ、羽毛布団
冷暖房、TV、衛星放送、ズボンプレッサー（貸出）
＜アメニティ＞
浴衣、ドライヤー、ハンドタオル、バスタオル、ボディソープ
石鹸、くし、ブラシ、髭剃り、歯ブラシ、歯磨粉、
シャンプー、リンス、綿棒

＜チェックイン・アウト＞
チェックイン15:00
チェックアウト10:00
※早めのチェックインを御受け賜れる場合も御座います。
　御希望の御客様は、当日に御問い合わせ下さいませ。
　御希望に沿えない場合も御座いますが予め御了承下さい。

全室オーシャンビューの御部屋から絶景を堪能。心を癒しゆったり寛ぐ
　　　　　　　　　▼　　▼　　▼
１泊２食付２０,３７１円 ⇒ ７,９４５円＼６１％割引／
―――――――――――――――――――――――――――――――――
4-御風呂　源泉掛け流し天然ラドン温泉を露天岩風呂で堪能
―――――――――――――――――――――――――――――――――
【露天岩風呂】

当旅館の温泉は、
敷地内に源泉を持つかけ流しの天然ラドン温泉です。

ラドンとは、
ラジウム鉱石が壊れていく過程で発生する気体元素のひとつで
地球上でもっとも少ない元素とされています。
ラドンには、空気より重く、水によく溶け、
決して化合物を作らないという特徴があります。
さらに優れた性質として、
自然界の物質中もっともイオン作用が強いと言う性質があります。
入浴中に皮膚や呼吸によって体内に取り込まれたラドンの
イオン化作用が健康維持を側面からサポートすると言われており、
この温泉は、薬効温泉に認定されております

くすし湯と名付けられた御湯に身を委ねて
至福の時を御過ごし下さい。

＜御入浴につきまして＞
男湯・女湯それぞれに天然ラドン温泉の
露天岩風呂と大浴場、サウナを、
日替わり入れ替えで御楽しみ頂けます。

＜貸切家族風呂（露天風呂付き）＞
60分2,000円で御用意しております。
御予約状況により御取りいただけない場合が御座います。
予約時に御問合せ頂きますよう御願い申し上げます。

＜適応性＞
胆石症 、慢性胆嚢炎 、痛風 、高血圧症 、動脈硬化症 、慢性婦人病
疲労回復 、冷え性 、痔疾 、くじき 、打ち身 、運動麻痺 、五十肩
関節痛 、神経痛

源泉掛け流し「天然ラドン温泉」の御湯を露天岩風呂で贅沢に堪能
　　　　　　　　　　▼　　▼　　▼
１泊２食付２０,３７１円 ⇒ ７,９４５円＼６１％割引／

【天然ラドン温泉　海若の宿（兵庫県 淡路島）】

〒656-1721兵庫県淡路市野島蟇浦150
TEL 0799-82-1616 FAX 0799-82-1110
総部屋数：19室
チェックイン15:00、チェックアウト10:00

【季節の彩を堪能する御食事処「浜風」】

落ち着いた上質な空間で、ゆっくりと御食事を御堪能下さい。

【淡路特産品を御用意させて頂きます】

淡路島ならではの特産品を御用意させて頂いております。御土産は是非とも、こちらで御求め下さいませ。

【洗練された館内で寛ぐ】

万葉集に縁の深い淡路島。その昔、天皇家に食を献上し、御食つ処と言われた淡路島。さらには国生み神話の島、淡路島。そんな悠久の地・淡路島では、ゆったりとした時間が流れています。喧騒の都会から解き放たれて下さい。私達は御客様にそんな時間を過ごして頂く御手伝いをしたいと考えています。

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能(※御利用は2枚以上から。クーポン1枚での御利用は出来ません。)
※御利用人数分御買い求め下さい。
※御子様の御利用料金の詳細につきましては下記(6)を御参照下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～5名様となります。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際は、クーポンを印刷して必ず御持参下さい。※クーポンは1名様につき1枚発行されます。
・クーポンを持参していない場合は、原則としてクーポンで提供するサービスを御利用頂けません。
(4)料金について
・クーポン販売価格は、1室2名様の御利用時の大人1名様料金(1泊2食付)です。
・入湯税別。大人1名様あたり150円。
※表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
※入湯税(150円/人)、休前日追加料金、館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は、現地で御精算下さい。
(5)御利用日による追加料金(消費税込)
土曜・祝前日の追加料金は1,500円/人です。
(6)御子様料金(消費税込)
小学生は大人同様クーポンを御購入下さい。
幼児は10,186円⇒5,093円で御受け賜ります。
2歳以下の幼児は無料となります。
3歳以上は食事無しでも料金発生となります。
※御子様料金は現地にて、現金での御精算です。
※幼児以下の御子様の御食事は御子様ランチとなります。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の3日前迄に御予約下さい。
・御予約方法：御電話にて、①トクー！ポン利用の旨と②クーポン番号と③御名前④御宿泊希望日を御伝え下さい。
※御予約方法は、施設への電話予約のみです。
※空室状況により利用制限させて頂く場合もございます。
※宿泊日変更は宿泊予定日3日前12時まで可能です。
※人気の日程やクーポン有効期間終了間際は、御予約が集中致しますので御早目の御予約を御勧め致します。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】0799-82-1616
【御予約受付開始】12月5日(金) 16:00～
【御予約受付時間】10:00～20:00
※受付開始前の空室問合せ等は対応致しかねます
※受付開始直後は電話がつながりにくい場合が御座います。予め御了承下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日
満室日、臨時休館日、12/29～1/4、1/10～1/11、4/29～5/6
※稼働状況により、御部屋数を限定させて頂く日も御座います。人気の週末を御希望の方は御早目の御予約を御薦めします。(御問合せ電話番号:0799-82-1616)
※満室の日でも、ツイン(ベッド)の御部屋でしたら御用意できる日も御座います。詳しくは御問合せ下さいませ。
※同グループの、同日の予約は2部屋までとさせていただきます。稼働状況により、3部屋以上ご案内できるお日にちも御座いますので、御希望の場合は御問い合わせ下さいませ。
(9)キャンセル料
・キャンセルは利用日3日前12時までに御連絡下さい
・期日を過ぎたキャンセル、無断キャンセルはクーポン無効となります。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
※クーポン御申し込み後の取消、御返金は出来ません。
※ペット同伴の御宿泊は御利用出来ません。
※写真の御料理は一例画像になります。
※クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売はできません。