民宿旅館 源次郎（新潟県 湯之谷）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
大らかな自然が拡がる湯之谷の里にある
懐かしい寛ぎに満ちた囲炉裏の御宿。

囲炉裏を囲んで郷土料理や、
春は魚沼こしひかりの田植え体験、
秋は稲刈り体験ができます。
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
田舎の郷土料理と自家産魚沼コシヒカリが自慢の
　　癒しを満喫する囲炉裏の御宿

　　　「 民宿旅館　源次郎 」
　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 7,292円⇒2,844円(61％割引)
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
新潟県湯之谷に佇む
民宿旅館源次郎は、
おもてなしの心で、
皆様をお迎え致します。

当館では、郷土料理と
自家産魚沼コシヒカリを
御堪能頂けます。
地元の食材をふんだんに使った
旬の味わいを楽しめる御料理を
御用意させて頂きます。

御客様のとの触れ合いを大切に、
心から寛いで頂けるよう、
おもてなしをさせて頂きます。

1泊2食で2,844円という
特別なお値段ですが、
一度だけではなく、
またお越し頂けますよう、
一生懸命おもてなしさせて
頂きたいと思っております。

是非、御来館下さいますよう
お願い申し上げます。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

1-御特典 トクー！ポンの御客様への、御薦め特典
2-御食事 自家産のコシヒカリと旬食材に舌鼓
3-御風呂 御風呂でゆっくりと寛ぎを満喫
4-御部屋 広く落ち着きの和室で寛ぎを満喫
――――――――――――――――――――――――――――
1-御特典 トクー！ポンの御客様への、御薦め特典
――――――――――――――――――――――――――――
【土曜、祝前日追加料金無料】
　土曜休前日追加料金は無料で御承ります。
　
【御利用期間は8月上旬まで】
　2015年8月10日(月)迄御利用頂けます。
　御利用可能期間は約6か月です。

【御夕食時、御飲物一杯付き】
　御夕食時、下記の御飲物一杯を
　御付け致します。
　グラスビール or ソフトドリンク
　※御夕食時に御注文を承ります。

【館内浴場は貸切利用可能】
　館内にある2箇所(基本は男女)の浴室は、
　貸切で御利用頂く事も可能で御座います。
　※予約の状況により、貸切の御案内が
　　出来ない場合も御座います。

【洋室へのアップグレード追加料金半額】
　当館に2部屋御座います洋室へ通常追加料金を
　半額にてアップグレードが可能です。
　・追加料金：通常500円⇒250円/人(税込)
　※宿泊予約時にお問合せ下さいませ。
　※予約状況により御案内出来ない場合も
　　御座います。予め御了承下さいませ。

休前日追加料金無・8/10迄利用可
御夕食時、御飲物一杯付
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 7,292円⇒2,844円(61％割引)

――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事 自家産のコシヒカリと旬食材に舌鼓
――――――――――――――――――――――――――――
季節の旬素材を使った御食事を
御用意致しております。
自家産魚沼コシヒカリも
是非御賞味下さいませ。

【御夕食の御案内】

「御夕食 御品書」
　虹鱒焼き
　鍋物 又は陶板焼き
　季節野菜の煮物
　茶碗蒸し
　酢の物
　自家産魚沼コシヒカリの白飯

＜御夕食、御食事処＞
御夕食は、御食事処にて御仕度致します。

※囲炉裏での御食事も別途追加料金で
　御用意が可能です。お問合せ下さい。

【御朝食の御案内】

「御朝食 御品書」
　焼き魚
　野菜煮物
　納豆
　海苔
　玉子焼き
　御漬物
　白飯(自家産魚沼コシヒカリ)

＜御朝食、御食事処＞
御朝食は、御食事処にて御仕度致します。

※御食事内容は季節や天候、仕入れ状況により、
　彩りや御品数が異なる場合が御座います。
※御食事の御飯盛りは、原則セルフサービスです。
※写真の御食事は一例です。

自家産のコシヒカリと旬食材に舌鼓
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 7,292円⇒2,844円(61％割引)

――――――――――――――――――――――――――――
3-御風呂 御風呂でゆっくりと寛ぎを満喫
――――――――――――――――――――――――――――
【男女別の沸かし風呂】
当館の風呂は、男女別の沸かし風呂で
大人2名はゆったり入浴できます。

御宿泊日の御予約状況によっては、
貸切にて御利用頂く事も可能です。

＜※天然温泉を御満喫されたいお客様・・・＞
近くに公営温泉センター(ゆーパーク薬師)があり、
天然温泉でゆったり寛げます。
御希望の御客様には入浴割引券を
発行させて頂きます
通常650円⇒400円/人。

御湯に浸かり、旅の疲れを癒す、寛ぎの時間
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 7,292円⇒2,844円(61％割引)

――――――――――――――――――――――――――――
4-御部屋 広く落ち着きの和室で寛ぎを満喫
――――――――――――――――――――――――――――
設備の整った広く
ゆったりとした御部屋で
御寛ぎ頂けます。
冬季期間は炬燵を御用意致しております。

【御案内する御部屋：和室10畳】
　(洗浄機付トイレ・洗面有り、バス無し)

＜御部屋設備＞
　冷暖房、テレビ、衛星放送、冷蔵庫(空)、
　洗浄機付トイレ、無線LAN対応可(無料)
＜アメニティ＞
　ハンドタオル、羽毛布団、ボディソープ、
　リンスinシャンプー、石鹸、歯磨きセット、
　浴衣、ドライヤー

＜チェックイン・アウト＞
　・チェックイン　 15:00～
　・チェックアウト ～10:00

　※チェックイン時刻が17:00を過ぎる場合は
　　事前に御連絡下さい。
　※和室の布団敷きは、原則セルフサービスです。

【洋室へのアップグレード追加料金半額】
　当館に2部屋御座います洋室へ通常追加料金を
　半額にてアップグレードが可能です。
　・追加料金：通常500円⇒250円/人(税込)
　※宿泊予約時にお問合せ下さいませ。
　※予約状況により御案内出来ない場合も
　　御座います。予め御了承下さいませ。

広く落ち着いた御部屋で寛ぎを満喫
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付 7,292円⇒2,844円(61％割引)

【民宿旅館　源次郎（新潟県/湯之谷）】

〒946-0075 新潟県魚沼市吉田79番地4
TEL：025-792-2348 / FAX：025-793-2771
E-mail：info@genjirou.jp
駐車場有り(無料10台,予約不要)
送迎あり(※軽4輪のため、2～3名なら最寄り駅まで送迎が可能です)
チェックイン15:00 / チェックアウト10:00
総部屋数5室

＜宿のこだわり＞
大らかな自然が広がる湯之谷の里。空、山、川、野、四季それぞれに表情を変える風景に包まれると懐かしさと暖かい寛ぎに満たされてくる。

【オーナーの紹介】

御客様のとの触れ合いを大切に、心から寛いで頂けるよう、おもてなしをさせて頂きます。1泊2食で2,844円という特別なお値段ですが、一度だけではなく、またお越し頂けますよう、一生懸命おもてなしさせて頂きたいと思っております。御客様にきっと満足頂けます。是非、御来館下さいますようお願い申し上げます。

【御料理の御案内】

季節に合わせて御品書を変更しております。
＜冬の献立＞薇の煮物、山女塩焼き、刺身、薇煮物、陶板焼き、茶碗蒸し
＜春の献立＞山女塩焼き、山うど胡麻味噌和え、木の芽御浸し、山菜天婦羅、うるい酢味噌和え、蕨マヨネーズ和え
＜夏の献立＞蕗きんぴら、鮎塩焼き、薇白和え、山かけ、、煮物（野菜類）、野菜天婦羅

【公営温泉「ゆーパーク(天然温泉)」】

＜天然温泉を御満喫されたいお客様・・・＞
近くに公営温泉センター(ゆーパーク薬師)があり、天然温泉でゆったり寛げます。御希望の御客様には入浴割引券を発行させて頂きます。通常650円⇒400円/人。

【奥只見湖】

東洋一の規模を誇る人造湖。色鮮やかな紅葉をはじめ、清々しい新緑など、四季を通じ豊かな景色が広がります

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分お買い求め下さい。
・クーポン1枚での御利用は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～5名様となります。
※クーポンは1名様につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※お子様料金につきましては下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際はクーポンを印刷して必ず御持参下さい。
・クーポンを持参していない場合は、原則としてクーポンで提供するサービスをお受けできません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名様料金(1泊2食付)です。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
※飲食代や館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金
・土曜、祝前日の追加料金は御座いません。
(6)御子様料金(消費税込)
・小学生以上は、大人同様にクーポンを御購入下さい。
・未就学児(食事有・布団有)：2,500円
・未就学児(添寝)：無料
※御子様料金は現地にて、現金での御精算です。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の前日まで。
・御予約方法：御電話にて、トクー!ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※御予約方法は、施設への電話予約のみです。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】 025-792-2348
【御予約受付開始】 1月28日(水) 16:00～
【御予約受付時間】 09:00～23:00
※クーポン御購入前の空室の御問合せは御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、休館日、5/2～5
※人気の御日にちは予約状況により御利用を制限させて頂く場合も御座いますので予め御了承下さい。
※御予約開始後の御予約状況により、満室の御日にちが有る場合も御座います。予め御了承下さいませ。
(9)御取消・御変更
・御取消は、御宿泊日の3日前迄に御連絡下さい。期日を過ぎた御取消、無断取消はクーポン無効となります。
・御変更は2回迄として頂きます様お願い申し上げます。それ以上の御変更はクーポン無効とさせて頂きます。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・現地でのクレジットカードの御支払いは出来ません。
・クーポン御申し込み後の御取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴宿泊不可。
・写真の御料理はイメージです。実際と異なる場合が御座います。
・和室の布団敷き、御食事のご飯盛りは、原則セルフサービスです。