白馬樅の木ホテル（長野県 白馬八方温泉）

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
豊かな自然溢れる白馬山麓の高原リゾート

別名「美人の湯」とも称される
日本屈指の強アルカリ泉「八方温泉」

爽やかな陽光と森の香りに包まれ
静寂の中で寛ぎの時間を満喫する御滞在

地元の山海の幸をふんだんに
数十種類のメニューが
彩り豊かに並ぶ和洋折衷ビュッフェ

春から初夏へと移り変わる
信州・白馬の上質の高原リゾートを満喫
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
豊かな大自然溢れる白馬山麓
高原の爽やかな夏から彩り溢れる秋、
白銀世界の冬へと移り変わる白馬へ

『上質の高原リゾート 白馬樅の木ホテル』
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付15,278円⇒5,959円＼61％割引／
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
この度は、
白馬樅の木ホテルの
御案内を御覧頂き、
誠に有難う御座います。

当館は、
白馬山麓の静かな森の中に佇む
高原リゾートホテルで御座います。

春から初夏にかけての
爽やかな高原の風と
四季で彩りを異にする大自然を
共に感じて頂けます。

当館の温泉は、
日本最高クラスのアルカリ度を誇る温泉。
別名「美人の湯」とも称され、
御肌もスベスベになる泉質で、
大浴場、露天風呂、サウナで御満喫頂けます。

御夕食は、
ビュッフェスタイルで御用意。
季節の御料理を御好みで選んで
御召し上がり頂けます。
季節や食材の旬に合わせて変わる、
趣向を凝らしたディナーを
御召し上がり下さい。
御朝食もビュッフェスタイルで
御用意致します。

御部屋からは、
窓いっぱいに広がる
大自然の美しい色彩を望み、
都会の喧噪を離れ寛ぎと上質の空間を
満喫する和洋室にて御仕度致します。

贅沢な時間を過ごせる
御手伝いを御約束致します。
皆様の御越しを
心より御待ちしております。

白馬樅の木ホテル

1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
2-御食事 食材が彩り豊かに和洋折衷ビュッフェ
3-御部屋 ごゆるりと寛ぎの空間が広がる和洋室　
4-御風呂 日本屈指の強アルカリ泉「八方温泉」
5-御案内 温泉との相乗効果・リフレッシュエステ
――――――――――――――――――――――――――――
1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
――――――――――――――――――――――――――――
【土曜、祝前日追加料金半額】
　土曜、祝前日追加料金を半額で承ります。
　・通常 2,000円/人⇒1,000円/人(税込)
　※土曜祝前日は御予約を
　　先着2部屋迄とさせて頂きます。

【ハウスワイン(フルボトル720ml)を特別価格】
　当館の御食事に良く合うワインを御用意致しました。
　・通常 3,500円⇒2,500円(税込)＼29％割引！／

【チェックアウト後の八方温泉「庄兵衛の湯」御利用可能】
　御宿泊の御客様通常500円(外来800円)⇒無料で御入浴可能

【御夕食をフルコースディナーへ御変更可能】
　追加料金にて御夕食を和洋折衷ビュッフェから
　ホテル自慢のフレンチ&イタリアンの
　フルコースディナーへ御変更を承ります。
　・御一人様
　　通常追加料金 3,500円⇒3,000円(税込)
　・レストランの「沙羅(Shara)」か「まんさく(Mansaku)」、
　　もしくは、「別館ゲストハウス」にて御仕度致します。
　※グループ単位で御申込み下さい。
　※御宿泊予約時に御申込み下さい。
　　(当日申込・当日変更は不可)
～メニューの一例（春色コースディナー）～～～～～～～
　一、信州サーモンのマリネ
　　　サラダ仕立て
　一、蕪の冷製スープ
　一、スズキのポワレ　ケッカソース
　一、豪州産牛フィレのステーキ
　　　トリュフソース
　一、デザート
　　　もものタルト＆チョコラのアイス　　
　一、パン
　一、珈琲
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

土曜、祝前日追加料金半額
御夕食フルコースディナー変更可
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付15,278円⇒5,959円＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事 食材が彩り豊かに和洋折衷ビュッフェ
――――――――――――――――――――――――――――
御夕食・御朝食ともに
ビュッフェスタイルにて御仕度。
季節の御料理を御好みで選んで
御召し上がり頂けます。
御夕食では、前菜、サラダから
メインディッシュ、デザート等
数十種類揃えており、
お好きな物をお好きなだけ
御召し上がり頂けます。
季節や食材の旬に合わせて変わる、
趣向を凝らしたメニューを

御召し上がり下さい。

■ 御夕食/御朝食場所の御案内
・Restaurant and Bar Linnea(レストラン リネア)
　北欧を思わせる気品有るレストランの「リネア」。
　窓を大きく取った店内からは、美しいカラマツ林を
　見る事ができ、高原リゾートの雰囲気で
　御食事を御召し上がり頂けます。
　晴れた日の御朝食はテラス席も御利用頂けます。

■ ディナービュッフェ御品書一例
≪サラダバイキング≫
　高原野菜のサラダ
　トマト、水菜、人参のラペ
　マカロニサラダ、オクラ
　スティック胡瓜、貝割れ大根
　オニオンスライス
　・ドレッシング
　　玉葱、中華、シーザー
≪ 前菜 ≫
　ズッキーニの和風御浸し
　鶏肉とセロリのサラダ
　グリル野菜のマリネ イチジク風味
　鉄火ナス
　白インゲン豆のトメト煮
　安曇野産豚しゃぶサラダ
　蛸と茗荷の中華風和え
≪ 温前菜 ≫
　豚バラブロックと大根の煮物
　冬瓜のそぼろ煮
　若鶏のカッチャトーラ
　ゴーヤチャンプー
　ラムラックのロースト
　　ジュのソースマスタード風味
　イトヨリの白ワイン蒸し
　　クリームソース
　白身魚の香草パン粉焼き
　じゃがいものクリームグラタン
　ペンネプッタネスカ
　パエリヤ
≪ その他 ≫
　蕎麦(つゆ・薬味)、カレー
　パン4種、御飯、御漬物
　本日の汁物、デザート6種
※内容は当日の仕入れ内容などにより
　変更する場合が御座います。
※季節や御宿泊人数などにより
　変更となる場合が御座います。
※少客時ビュッフェからセミコースに
　変更する場合が御座います。
※画像の料理写真はイメージです。

■ 御朝食ビュッフェ御品書一例
≪ 洋食 ≫
　グリーンサラダ、ポテトサラダ
　茹で卵
　ソフトサラミ、ソーセージ
　スクランブルエッグ
　ハッシュドポテト
　フルーツ、ヨーグルト
　クロワッサン、レーズンパン、食パン
≪ 和食 ≫
　ひじき、切干大根、ジャコおろし、金時豆
　肉じゃが、紅塩鮭、塩鯖、厚焼き玉子、納豆
　梅干、野沢菜、大根漬け、白米、御粥、御味噌汁
≪ ドリンク ≫
　林檎ジュース or オレンジジュース
　ミルク、珈琲、紅茶ティーバック各種
※メニューは当日の仕入れ内容などにより
　変更する場合が御座います。

御夕食も、御朝食も、御好きな物を御好きなだけ御堪能
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付15,278円⇒5,959円＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
3-御部屋 ごゆるりと寛ぎの空間が広がる和洋室　
――――――――――――――――――――――――――――
ソファー付の洋室に心和む和室が
併設された贅沢な和洋室で御座います。
和室もついたゆったりとした心地良さと
美しさを巧みに取り入れた洗練の御部屋。
窓にはカラマツ林、静寂と余韻をたたえた
落ち着き、格式あるインテリア、
行き届いたサービスと共に、
高原リゾートホテルとしての安らぎと
憩いを御愉しみ頂けます。

■ 御部屋タイプ：和洋室 39～48平米(バス・トイレ付)　
　ベッド数２、布団数１～４、ウォシュレット完備

≪御部屋設備≫
　薄型テレビ(地デジ対応)、DVDプレイヤー、
　ポット、冷蔵庫、ドライヤー、電話、冷暖房
≪アメニティ≫
　バスタオル、フェイスタオル、バスマット、コップ
　御茶セット、浴衣、ハンガー、シャンプー、リンス
　ボディーソープ、歯磨きセット、スリッパ、浴衣

≪チェックイン/チェックアウト≫
　・チェックイン　　15:00～19:00
　・チェックアウト　～10:00
　※チェックインが19時を過ぎる場合は、
　　必ずホテルまで御連絡を御願い致します。

ソファー付の洋室に心和む和室が併設された和洋室
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付15,278円⇒5,959円＼61％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
4-御風呂 日本屈指の強アルカリ泉「八方温泉」
――――――――――――――――――――――――――――
季節の移ろいを感じる
白馬天然温泉の露天風呂。
八方温泉は別名「美人の湯」としても
誉れ高い天然温泉。

新聞紙上にて
「強アルカリ泉全国一」と評価され、
肌がすべすべになる湯質に
特色が御座います。
露天風呂が一層、
贅沢な心地よさを際立たせます。
大浴場にはサウナも完備しております。

■ 御利用可能時間：
　・大浴場 / 露天風呂：
　　05:00～10:00、11:00～24:00(外来は～22:00迄)
　　※月曜日は05:00～10:00、12:00～24:00(外来は～22:00迄)
　・装備品：ボディーソープ、シャンプー、リンス

■ 泉質：アルカリ性単純温泉　ph11.34
■ 適応病
　美肌作用、冷え性、疲労回復、健康増進、病後回復、
　ストレス解消、運動機能障害、関節痛、筋肉痛、
　五十肩、腰痛、　痔疾、消化器病、打ち身、
　関節の強張り、挫き、神経痛、リュウマチ
■ 禁忌症
　急性疾患(特に熱のある場合)、活動性の結核、悪性腫瘍
　重い心臓病、呼吸不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血
　妊娠中(特に初期と末期)、病勢進行中の疾患

御肌もすべすべ「美人の湯」とも称される八方温泉
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付15,278円⇒5,959円＼61％割引／

【上質の高原リゾート 白馬樅の木ホテル】

■所在地：〒399-9301
　　　　　長野県北安曇郡白馬村北城4683-2
■電話番号：0261-72-5001
■FAX番号：0261-72-5520
■御部屋数：75部屋
■チェックイン/チェックアウト
　チェックイン 15:00～ / チェックアウト ～10:00
■駐車場：駐車場40台(無料・先着順)
■温泉浴場：露天風呂(男女各1)、大浴場(男女各1)
　　　　　　※大浴場にサウナあり

【上質な高原リゾートでの気儘な逗留をビュッフェで】

爽やかな高原リゾートの朝は、モーニングビュッフェにて御用意させて頂きます。好きな物を御腹いっぱい満喫して珈琲を味わいながら、気儘な逗留をゆっくりと御愉しみ頂けます。

【Garden Terraceで優雅なティータイムを】

晴れた日は、気持ちの良いテラス席の御利用も御薦めです。四季折々の自然風景と、清々しい白馬の高原の風を感じながら、ホテル自慢のスイーツを御召上がり頂ける。自然の中で思いのままに時間を過ごす、リゾートならではの贅沢な時間の使い方を御提案させて頂きます。

【都会の喧騒を忘れて過ごすラウンジ空間】

大自然を眺めながらのアフタヌーンティー、揺らぐ明かりに煌くコニャックやプライベートワインなど静かなる贅沢な時間を御過ごし頂ける。また、専属パティシェのロールケーキ「白馬の王子様」とパウンドケーキは御客様より好評を頂いております。

～御夕食をフルコースディナーへ～【料理長 丸山大樹】

トクー！ポン限定特典、信州ならではの食材を絶妙に配し、エグゼクティブシェフの技と融合した、ホテル自慢のフレンチ&イタリアンのフルコースディナー。選りすぐりの食材が奏でるハーモニーを、心落ち着くレストラン又は、「別館ゲストハウス」で御賞味頂けます。追加料金にて、御夕食をホテル自慢のフレンチ&イタリアンフルコースディナーへ御変更を承ります。
御一人様追加料金：通常3,500円⇒3,000円(税込)

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分お買い求め下さい。
・クーポン1枚での御利用は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は1室2名様～4名様までとなります。
・クーポンは1名様につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※御子様料金につきましては下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際は、必ず「印刷したクーポンの御提示」又は「携帯電話・スマートフォンにてクーポン画面の御提示」をお願い致します。なるべくクーポンを印刷した上で、御持参されることを御勧め致します。
・クーポン持参や、クーポン番号がわかる画面の表示をいただけない場合は、原則としてクーポンで提供するサービスを御受けできません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名料金(1泊2食付)です。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
・入湯税別、1名様あたり150円(12歳以上)。
・入湯税や館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金
・土曜、祝前日の御宿泊追加料金は通常2,000円/人⇒1,000円/人(税込)半額にて御案内させて頂きます。
※御利用日による追加料金につきましては、現地にて現金で御精算となります。
(6)御子様料金(消費税込)
・小学生(食事有・布団有)：平日 5,600円／土曜･休前日 6,300円
・3歳～未就学児(食事有・布団無)：平日 4,000円／土曜･休前日 4,500円
・添い寝幼児(0～2歳)は無料。
※御子様料金は現地にて、現金での御精算となります。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の前日迄に御予約下さい。
・御予約方法：御電話にて、トクー！ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※御購入前の空室状況は御遠慮下さい。空室の御案内が変わる場合御座います。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
※人気の御日にちやクーポン有効期間終了間際は御予約が集中致しますので御早目の御予約を御勧め致します。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 御予約電話番号 】 0261-72-5001
【 御予約受付開始 】 3月11日(水) 16:00～
【 御予約受付時間 】 10:00～18:00
※クーポン御購入前の空室の御問合せは御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、休館日、及び下記日程
・4/16～20、24～26　・5/2～5、10、16、18、20、22、25、29　・6/26、28、29　・7/10、15
※人気の御日にちは予約状況によって御利用を制限させて頂く場合も御座いますので、御早目の御予約を御薦め致します。予め御了承下さい。
※土曜、祝前日の御宿泊は、御予約を先着2部屋迄とさせて頂きます。
(9)御取消・御変更
・御取消は、御宿泊日の3日前迄に御連絡下さい。期日を過ぎた御取消、無断取消はクーポン無効となります。
・御変更は2回までです。それ以上の御変更はクーポン無効となります。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・クーポン御申し込み後の御取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴の御宿泊には御利用頂けません。
・写真の御料理はイメージです。実際と異なる場合が御座います。