隠宿 さかなや別館本陣（静岡県 伊豆長岡）

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
千年余りの歴史を持つ
伊豆長岡の古奈温泉に佇み、
源頼朝の腰掛岩が残る小さな和風旅館。

美肌に効果的な温泉は
大浴場と露天、洞窟風呂で満喫。

四季の趣を感じる
豪華懐石創作料理に
和牛サーロインを
目の前で焼き堪能。
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
千年の歴史を持つ伊豆長岡の名湯「古奈温泉」
上質の贅を極めた豪華懐石創作料理を堪能

「　古奈隠宿 さかなや別館本陣　」
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付18,000円⇒5,562円＼69％割引／
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
この度は、
さかなや別館本陣の御案内を
御覧頂き誠に有難う御座います。

当館は、
山を背負い豊潤な自然を感じる旅館です。
温泉街の中心地と少し離れ、
長閑な雰囲気を御堪能頂けます。

殿上人や武将たちが歓喜の声を
あげたという、本陣の膳。
八百年の伝統に磨かれ、
その歴史に裏打ちされた
本陣の和の味に洋と中を加え、
上質な味覚に致しました。

御食事は、
素材だけではなく、
器も吟味して選ばせて頂き、
本格風懐石創作料理と
和牛サーロインを目の前で焼き、
御召し上がり頂きます。
四季で趣の異なる、淡麗な味を
どうぞ御堪能下さい。

このたびは、
半額以下という特別な価格ですが、
御客様には、一度だけではなく、
何度でも御越し頂けますよう
一生懸命、精一杯の
御持て成しさせて頂きたいと思っております。

是非、一度御来館下さいますよう
お願い申し上げます。

さかなや別館本陣
池田龍司

1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
2-御食事 本格懐石創作料理に和牛サーロイン
3-御風呂 湯量豊富な名湯、古奈温泉に浸かる
4-御部屋 極上の時間、心落ち着く和の空間
――――――――――――――――――――――――――――
1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
――――――――――――――――――――――――――――
【土曜、祝前日追加料金半額】
　土曜、祝前日追加料金を
　半額で承ります。
　土曜、祝前日追加料金
　・通常3,240円⇒1,620円/人(税込)

【女性は選べるお洒落浴衣を御用意】
　女性の御客様には、10種類以上の
　お洒落浴衣を無料で御選び頂けます。

【貸切風呂が無料】
　「露天風呂」「洞窟風呂」は、
　19時～20時の間、先着2組様に
　無料貸切ができます。(30分間)
　※チェックイン時に先着申込みです。

【御利用期間は9月末迄】
　2015年9月30日(水)まで御利用頂けます。
　御利用可能期間六ヵ月です。

休前日追加料金半額・利用期間9月末迄
女性お洒落浴衣無料・先着貸切風呂無料
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付18,000円⇒5,562円＼69％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事 本格懐石創作料理に和牛サーロイン
――――――――――――――――――――――――――――
素材と器を吟味した本格懐石創作料理を
御用意致しております.

ごゆっくりと伊豆の夜を御満喫下さい。

■ 御夕食の御案内
御夕食は、御食事処にて
御仕度致します。
≪御夕食 御品書≫
　先　付　青豆豆腐、魚素麺
　前　菜　茗荷黄身寿司、そら豆塩茹で、
　　　　　目光南蛮漬け、筍きの芽味噌和え、
　　　　　鯛煮凝り
　御造里　とんぼ鮪、帆立レモン〆、
　　　　　甘海老、平目、鯵、
　メイン　和牛サーロイン
　焼き物　鰆けんちん焼き、はじかみ
　台の物　鶏のタルタル焼き　
　揚げ物　鳴門真薯
　酢の物　〆鯵砧巻き
　御椀物　御吸物
　箸　休　御漬物
　水菓子　日替わり
※御部屋食を御希望の場合は、
　御予約申込時に宿へお尋ね下さいませ。
　別途御一人様2,160円(税込)にて
　御仕度致します。
　御予約状況により御案内出来かねる
　場合も御座います。予め御了承願います。

■ 御朝食の御案内
御朝食は、御食事処にて
御仕度致します。
御案内時間 08:00～09:00
≪御朝食 御品書≫　
　地魚干物(焼き魚)
　玉子料理
　手作煮物
　サラダ等
　御味噌汁
　白御飯
　御新香

※上記の御品書は一例です。
　季節や仕入れ状況により、
　御料理を御出ししております。
　旬により異なる御品数や彩りになります。
　予め御了承下さい。

本格懐石創作料理に和牛サーロインに舌鼓
　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付18,000円⇒5,562円＼69％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
3-御風呂 歴史ある美肌の湯に浸かる
――――――――――――――――――――――――――――
男女入替制なので、4種の湯殿にて
温泉をご満喫頂けます。
かつて源頼朝が通ったという
湯量豊富な名湯で、
旅の疲れを癒す至福の時間。。
肌がすべすべになると言われる
良質な伊豆長岡温泉は飲泉も可能。
※19:00～20:00は、先着で貸切可能。

■ 洞窟風呂＆岩風呂(内湯)
　石切り場の洞窟をそのまま御風呂にした、
　珍しい大浴場。御風呂造りに最適な
　伊豆石に囲まれた石切り場。
　その中に温泉が。
　サウナ効果があり、疲労回復に最適。
　≪御入浴時間≫
　・男性 15:00～18:30/06:30～10:00
　・女性 20:30～24:00
　・貸切(1組) 19:00～20:00(30分間)

■ 露天風呂＆檜風呂
　檜の香が心地良く、窓越しに
　庭園を望む内湯でございます。
　また大きな岩の下で、季節の風を
　感じながら御入浴頂ける露天風呂。
　≪御入浴時間≫
　・男性 20:30～24:00
　・女性 15:00～18:30/06:30～10:00
　・貸切(1組) 19:00～20:00(30分間)

※貸切を御希望の際は、御到着先着順での
　御申込み受付となっております。
　前以ての御電話での予約は出来かねます。
　1日2組までの御利用となります。御希望に
　沿えない場合が御座います。
　予め御了承下さいませ。

≪泉質≫ 弱アルカリ単純泉
≪効能≫
　疲労回復・神経痛・保温・美肌効果など
≪水質区分≫ 温泉、加温、循環ろ過
≪湧出口≫ 循環湯
※24:00～06:00まで清掃時間と
　させて頂いております。

かつて源頼朝が通ったとされる
湯量豊富な名湯に浸かり御湯を堪能
　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付18,000円⇒5,562円＼69％割引／
――――――――――――――――――――――――――――
4-御部屋 極上の時間、心落ち着く和の空間
――――――――――――――――――――――――――――
落ち着いた和室で、心より御寛ぎ下さい。
四季で彩りを異にする自然美を眺め、
心和むひと時を。

■ 御部屋タイプ：
　和室10畳～15畳(バス・トイレ付)
　※御部屋の指定は出来ません。
　　予め御了承下さい。

≪御部屋設備≫
　テレビ、電話、冷蔵庫、
　インターネット接続(一部無線LAN形式)
　ドライヤー、洗浄機付トイレ(一部)
　※冷蔵庫の中身は空となっています。
　　御自由に御利用下さい。
≪アメニティ≫
　浴衣、タオル、バスタオル、歯磨きセット、
　櫛、ブラシ、綿棒、シャンプー、リンス、
　ボディソープ、ボディソープ、髭剃り、
　シャワーキャップ

≪チェックIN / OUT≫
　・チェックIN　　 15:00～
　・チェックOUT　～10:00
　※御到着が19:00を過ぎる場合は
　　事前に御連絡下さい。

寛ぎの和室でゆっくりと寛ぐ
　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付18,000円⇒5,562円＼69％割引／

【 伊豆古奈隠宿 さかなや別館本陣 】

■所在地：〒410-2201
　　　　　静岡県伊豆の国市古奈6
■電話番号：055-948-0013
■FAX番号：055-948-1649
■部屋数：15部屋
■IN/OUT：IN 15:00～ / OUT ～10:00
■駐車場：屋外駐車場15台(無料)

【体に優しい旅館の御朝食を満喫～朝食～】

バランスの取れた身体に優しい旅館の御朝食を、御食事処にて御用意致します。朝食は一日の元気の源。

【大浴場へと続く、趣きある道のり】

大浴場へと続く、趣きある道のり。途中にある椅子に腰を掛け、まどろむ。心安らぐひと時。

【ゆったりと寛ぎの時間が流れる館内】

館内には、調度品や御花が配され、落ち着いた雰囲気を堪能して頂けます。ゆったりとした時間が流れる当館で、ごゆるりと寛ぎの時間を御過ごし頂けます。

【追加料理の御案内～焼きたらば蟹～】

・焼タラバガニ(足2～3本)：1,080円(税込)
・南蛮伊勢海老のオーロラ焼：864円(税込)
・牛たたき：648円(税込)
・鯵のたたき：540円(税込)
※ご希望の際は、御予約時に御申込み下さい。

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分お買い求め下さい。
・クーポン1枚での御利用は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～6名様となります。
・クーポンは1名様につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※御子様料金につきましては下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際は、必ず「印刷したクーポンの御提示」又は「携帯電話・スマートフォンにてクーポン画面の御提示」をお願い致します。なるべくクーポンを印刷した上で、御持参されることを御勧め致します。
・クーポン持参や、クーポン番号がわかる画面の表示をいただけない場合は、原則としてクーポンで提供するサービスを御受けできません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名料金(1泊2食付)です。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はクーポン御購入時に加算されます。
・入湯税別、1名様あたり150円(12歳以上)。
・入湯税や館内追加サービス利用等、クーポンに含まれない料金は現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金
・土曜、祝前日の御宿泊は、通常3,240円⇒1,620円/人(税込)の追加料金がかかります。
※追加料金は現地で現金での御精算となります。
(6)御子様料金の御案内(消費税込)
・小学生は、大人同様にクーポンを御購入下さい。
・幼児(3歳～6歳)食事有・寝具有
　平日：3,850円 / 休前日：4,390円
・添寝幼児(食事無・布団無)：施設使用料2,160円
※御子様料金は現地にて、現金での御精算です。
(7)御予約方法の御案内
・御予約期限：御宿泊日の3日前まで。
・御予約方法：御電話にて、トクー！ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
※人気の御日にちやクーポン有効期間終了間際は御予約が集中致しますので御早目の御予約を御勧め致します。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】 055-948-0013
【御予約受付開始】 4月1日(水) 11:00～
【御予約受付時間】 11:00～16:00
※クーポン御購入前の空室の御問合せは御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、休館日、及び下記日程
・毎週木曜日(休館)　・5/2～6　・7/18、19　・8/14～16　・9/19～22
※土曜祝前日の御予約は、先着一組迄とさせて頂きます。予約サイトの空室状況とは異なりますので予め御了承下さい。
※人気の御日にちは予約状況により御利用を制限させて頂く場合も御座いますので予め御了承下さい。
※御予約開始後の御予約状況により、満室の御日にちが有る場合も御座います。予め御了承下さいませ。
(9)御取消・御変更
・御取消は、御宿泊日の3日前迄に御連絡下さい。期日を過ぎた御取消、無断取消はクーポン無効となります。
・御変更は2回までです。それ以上の御変更はクーポン無効となります。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・クーポン御申し込み後の御取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴の御宿泊には御利用頂けません。
・写真の御料理はイメージです。実際と異なる場合が御座います。