ガーデンダイニング　環樂

洗練された和の逸品を味わいながら和やかな円居を楽しんでいただきたいという想いを込めて。日本庭園を見渡す店内で、道産食材はもちろん全国から厳選した旬の味覚を北海道産の銘酒と共にご堪能いただけます。 ■営業時間・朝／7：00～10：00 ・昼／11：30～14：30 ・夜／17：00～21：00 ■席数　87席 ■場所　本館4階

北海道ダイニング　ビッグジョッキ

北海道の新鮮な海の幸・山の幸を、工場直送の生ビールや豊富に取り揃えた道産日本酒、ワイン・焼酎でご堪能いただけます。ボリューム感のあるオリジナル料理と、それを引き立てる銘酒の数々で北海道を味わう時間をお過ごしください。■営業時間・昼／11：30～14：00・夜／17：00～21：30■総席数　140席（喫煙席：56席　禁煙席：84席）■場所　別館１階

ラウンジ＆バー　オールドサルーン1934

30年代アメリカ東海岸のスタイルを再現した落ち着いた雰囲気のバーです。366種のバースデーカクテルを含めた600種類以上のカクテルをジャズの流れる店内で、お愉しみいただけます。■営業時間17：00～23：30※日曜・祝日は休業しております。■席数　84席　※貸切応相談■場所　別館１階

バー　キャラベル

大航海時代の帆船のキャビンがモチーフのバー。英国紳士の気分でグラスを傾けながら、くつろぎのひとときをお過ごしいただけます。 落ち着いたムードの中、静かな時の流れをご満喫ください。■営業時間　17:00～24:00
■席数　31席　※貸切不可■場所　東館１階

チャイニーズダイニング　黄鶴

食材へのこだわりと斬新なアイデアの追求は、中国料理の醍醐味。ニューヨークスタイルの店内で、ワインやシャンパンと共に新感覚の創作中国料理を存分にお愉しみください。■営業時間・昼／11：30～14：30・夜／17：00～21：00■席数　105席　※貸切不可■場所　東館2階

ロビーラウンジ　ミザール

メインロビーに隣接した優雅な空間。優しい炎のまたたく暖炉が
しつらえられ、お客様の心をゆったりとほどきます。
有機栽培豆をていねいに焙煎した香り豊かなコーヒー、
道産フルーツを選りすぐったフレッシュジュース、季節の特製ケーキや
上質なショコラの他、各種飲み物などを取り揃えました。

■営業時間　9：00～18：30
■席数　108席
■場所　本館1階

ノード43゜　ザ・ダイニング

道産食材をメインに、北緯43度線を結ぶ世界各都市の料理を表現した「新・北海道キュイジーヌレストラン」。オープンキッチンを備えたライブエンタテインメント感あふれる店内で五感を刺激する洗練された味わいをこだわりのワインと共にお愉しみください。■営業時間・朝／6：30～10：00・昼／11：30～14：00・夜／17：00～21：00■席数　122席 ■場所　東館1階

ラウンジバー

ラウンジ・バー「オールドサルーン1934」ジャズの流れる落ち着いた雰囲気の店内。（日曜・祝日休業）

宴会場

大中小宴会場（全22室）ご宴会、ご法要、会議、イベントなど、最適な集いの空間をご用意致します。

会議室

大規模な国際会議から、数名での打ち合わせまで、思い通りの会議を実現致します。

売店

「ノード43°ベーカリー＆ペイストリー」ホテルメイドのブレッドやスイーツを多数ご用意しております。

結婚式場

「チャペル・カナ」清らかなセレモニーがおふたりの門出を祝福します。

エステサロン

「ヒーリングコート　レノックス」最新の癒しプログラムが、心身を健やかにサポートいたします。

フィットネスルーム

「ヒーリングコート　レノックス」営業時間9：00～22：00※要事前予約