老神温泉 観山荘（群馬県 老神温泉）【源泉掛け流し露天風呂付き貴賓室に御宿泊】

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
★当館の最上位客室【貴賓室 かんざん】にご宿泊★
　　　地元【奥利根もち豚】のしゃぶしゃぶ付！旬菜会席（他社予約サイト販売プラン）

【 1泊2食付 2名様で通常44,445円 ⇒ トクー！ポンご利用で19,800円(税抜)～ 】
★★ 1名様あたり 1泊2食付 9,900円(税抜)～に ＜ 1名様無料ご招待！ ＞ ★★
※平日限定(日～金曜・祝日)となります。土曜、祝前日のご宿泊はできません。予めご了承下さいませ。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
～老神の自然が包む宿～

この度は、「老神温泉 観山荘」のご案内をご覧いただき、誠にありがとうございます。
当館は、老神温泉に佇み老神渓谷の自然を臨む情緒あふれる温泉旅館でございます。

今回、トクー！ポンにて販売させていただくのは、当館の客室全35室の中で最上位となります
「貴賓室 かんざん」にて御宿泊いただけるプランでございます。
こちらの貴賓室は、老神渓谷の絶景を望む「露天風呂付き」の客室でございます。
もちろん、客室の露天風呂へも天然温泉を引いておりますので、掛け流し温泉を御堪能いただけます。
お好きな時間に、お好きなだけ御入浴いただけるお客様だけの露天風呂でございます。
また、趣のある和室と広々したリビングにはソファーとマッサージ機も完備しております。
四季で彩りを異にする景観美とゆったりとした優雅なご滞在をご提供致します。

ご夕食には、地元で採れたお野菜を中心に、旬の食材を使った郷土料理をお楽しみいただけます。
柔らかく、もちもちした食感で、噛むほどに甘みがでる地元ブランド「奥利根もち豚」を
地元民に最も好まれている「しゃぶしゃぶ鍋」でご用意致します。
また、利根の地酒も豊富に取り揃えておりますので、お食事とともに是非ご賞味くださいませ。

四季の移り変わりを最も感じられるこの季節に、
山里の景色を望み、優雅にご滞在いただける当館へ、是非お越し下さいませ。

老神温泉　観山荘

――――――――――――――――――――――――――――――――
◆ お勧め　VIP会員・プレミアム会員へのオススメ特典
――――――――――――――――――――――――――――――――
①3名以降も半額！
トクー！ポンなら、3名以降の大人・お子様も半額でご案内いたします。
※3名以降は、現地精算。
今回ご宿泊いただく貴賓室「かんざん」は、6名までご宿泊が可能です。
人数が多くなっても安心！のクーポンでございます。

②チェックイン時ウェルカムドリンクサービス
12月のご宿泊限定で、チェックイン時にウェルカムドリンクサービスいたします。
――――――――――――――――――――――――――――――――
◆ お部屋　老神温泉かけ流し露天風呂付客室で極上の一時を
――――――――――――――――――――――――――――――――
■ご案内するお部屋：貴賓室 かんざん (501号室)
今回ご宿泊いただくのは、最上階にある１室しかない貴賓室。
間取りは、リビング＋10畳＋4畳＋露天風呂と広々としており、
羽を伸ばして、のんびり・ゆったりとお過ごしいただけます。

客室の露天風呂は、もちろん老神温泉の掛け流し。
プライベートな空間で、自分だけの良温泉をお楽しみいただけます。
また、リビングにはマッサージ機も揃えております。温泉で温まった体をほぐすと、
日頃の疲れもすっきり癒されます。
最上階からの美しい景観を望みながら、優雅な旅を是非ご満喫下さいませ。

■間取り：リビング＋10畳＋4畳＋露天風呂
■アメニティー　
シャンプー、リンス、ボディソープ、ハンドソープ、ドライヤー、作務衣
浴衣、ブラシ、カミソリ、ハンドタオル、バスタオル、歯ブラシ、シャワー
■客室設備
客室露天風呂、トイレ、冷暖房、テレビ、衛星放送、空の冷蔵庫、無線LAN、マッサージ機

■館内施設
・ロビーラウンジ
・コーヒーコーナー
・エステ　 15:00～22:00　30分4,320円(税込)～
・ナイトクラブ「スクエア」(カラオケ)
・売店
・ゲームコーナー
※各施設の営業時間は、お日にちにより異なる場合がございます。

■チェックイン・アウト
チェックイン 15:00～ / チェックアウト ～10:00
※ご到着が18時を過ぎる場合は事前にご連絡をお願い致します。

――――――――――――――――――――――――――――――――
◆ お風呂　老神温泉 源泉かけ流しを堪能
――――――――――――――――――――――――――――――――
～自然の恵み、本物の温泉～
温泉は肌触りがやわらかく、すべすべした癖の少ない温泉です。
※客室露天風呂と浴場は、同じ湯を使っております。

プラーベートな空間でお楽しみいただける「客室露天風呂」と
広々とした「大浴場・露天風呂」お好きな方をお好きなだけお楽しみいただけます。

■老神温泉とは
湯の歴史は古く、その昔、赤城山の神（蛇）と日光男体山の神（百足）が戦った時、弓で射られた赤城山の神が
赤城山山麓に矢を突き刺すとたちまちお湯が沸いてきたのが始まりと言われております。
赤城山の神がそのお湯に傷を浸すとたちまち治り、男体山の神を追うことができたことから
「追い神」と呼ばれるようになり、それが「老神」になったと伝えられております。
現在ではこの伝説の通り、効能は傷を癒す「癒しの湯」として多くの観光客が訪れます。

■老神温泉の場所
四季折々の高山植物が楽しめる「尾瀬国立公園」と沼田を結ぶ、国道120号（通称日本ロマンチック街道）を
尾瀬日光方面に向かって山道を30分ほど走り、少し入った片品川沿いの温泉地です。
周囲を山並みが囲み、片品川に沿った斜面に旅館やホテルが建ち並びます。
周辺には、利根川支流の中で第一の美しさと称される「片品渓谷」や「吹割の滝」などの豊かな自然が魅力です。

■浴場の種類
＜露天風呂＞
四季折々の大自然を堪能できる露天風呂です。
老神の澄んだ空気の中、ごゆっくりお寛ぎいただけます。
＜大浴場＞
広々とした大浴場で体も心もリフレッシュ、体の芯からよく温まります。
＜貸切露天風呂(有料)＞
絶景を独り占め。夜には満点の星空を眺めながら…
大切な人との想い出に、ゆっくりとしたひと時をお過ごしいただけます。

■源泉：老神温泉　7号泉
■泉質：アルカリ性単純硫黄温泉
■効能：
神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ
くじき、慢性消化器痛、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復など

――――――――――――――――――――――――――――――――
◆ お食事　四季の素材を活かした郷土料理に舌鼓
――――――――――――――――――――――――――――――――
観山荘のお料理は、素朴で温もりのある郷土料理です。
地元で採れたお野菜を中心に、素材を活かした素朴な田舎料理を現代風にアレンジした
当館の名物料理をお楽しみいただけます。
その時期でしか味わえない会席料理を堪能し、心も体も癒される時を。
見た目にも味にもこだわった逸品をお支度致します。

■ご夕食のご案内
「奥利根もち豚しゃぶしゃぶ付旬菜会席」をご用意致します。
上州銘柄豚「奥利根もち豚のしゃぶしゃぶ」と、この時期旬の野菜をご堪能いただけます。

・奥利根もち豚とは
奥利根の自然を活かし、抗生物質などに頼らない環境で丹精込めて育てている養豚です。
飼料に特にこだわっており、とうもろこしや大麦に国産炭粉を加えることで
整腸作用を促しストレスのない健康な豚を育てています。
肉質はやわらかく、もちもちした食感。噛むほどに甘みがでるのが特徴です。

今回のトクー！ポンでは、最もおいしさを引き出せると言われている「しゃぶしゃぶ」でお召し上がりいただけます。
群馬が誇る上州銘柄豚を是非ご堪能下さいませ。


■ご朝食のご案内
しっかり食べて、さわやかな朝を元気に。
観山荘自慢のふっくら、ツヤのあるご飯は、地元沼田産「利根の米」。
「精米したて」のふっくら美味しいごはんと、多彩なおかず。
からだがイキイキするご朝食をご用意しております。
その時期でしか味わえない旬の素材が皆様の朝に彩りを添えます。

【 老神温泉 観山荘 】

■加水なしの良質天然温泉掛け流し

■四季の素材を活かした郷土料理

＜1泊2食付き　ペア宿泊券＞　※1枚で2名様分のご宿泊ができます。
(1)トクー！ポンの購入について
・1回のご購入につき、複数枚購入可能。
・トクー！ポン購入1回につき、特典チケットを１回使用します。
・トクー！ポン1枚で1泊2名様分のご宿泊となります。
・トクー！ポンは、1泊1予約につき、1枚のみご利用可能です。
※トクー！ポンは、表記金額で2名様までご宿泊できます。3名様以上の場合は、別途追加宿泊料金などがかかります。
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、トクー！ポンの金額は変わりません。
(2)ご利用人数は、1室2名様～6名様となります。
・複数枚のご購入で連泊でもご宿泊可能です。
・お子様を含む3名様以上でのご宿泊には、追加宿泊料金を現地にてお支払が必要です。
(3)ご利用除外日：満室日、休館日及び下記日程
・各土曜日・12月29日～1月3日・1月7日・2月11月・満室日
※人気日は、予約状況によりご利用を制限させていただく場合もございますので予めご了承下さい。
※ご予約開始後の予約状況により、満室日となる場合もございます。予めご了承下さい。
(4)ご利用日による追加料金(消費税込)
※追加料金は現地にて、現金でのお支払となります。
(5)3名様以上でご宿泊される際の追加料金(消費税込)
・お子様を含む3名様以上のお客様は、以下の追加宿泊料金を現地にて、現金でのお支払となります。
大人一名様当り(1泊2食付)：平日12,000円
小学生：平日6,000円　幼児(食事・布団あり)：平日4,000円　添寝幼児(0～3歳迄・食事無・布団無)：500円
(6)トクー！ポンの料金について
・トクー！ポンのご購入価格は1泊2名様ご宿泊時の料金(1泊2食付)です。1名様は無料宿泊ご招待されます。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はトクー！ポン購入時に加算されます。
※入湯税別。1名様あたり150円(中学生以上)。
※入湯税や有料設備利用料金、週末追加料金等、トクー！ポンに含まれない料金は、別途現地現金でのお支払となります。
(5)トクー！ポンのご提示
・ご宿泊の際は、必ず「印刷したトクー！ポン」又は「携帯電話・スマートフォンにてトクー！ポン画面」のご提示をお願い致します。なるべくトクー！ポンを印刷した上で、ご持参されることをお勧め致します。
・トクー！ポン持参や、トクー！ポン番号がわかる画面のご提示をいただけない場合は、原則として一名様無料ご招待のサービスをご提供できません。
(7)ご予約方法
・ご予約期限：ご宿泊日当日の12:00まで。
・ご予約方法：お電話にて、トクー！ポン利用の旨とトクー！ポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※ご予約方法は、施設への電話予約のみです。
※事前に空室をご確認の上、トクー！ポンをご購入いただけますが、トクー！ポン番号を宿に伝えた時点が正式予約となりますので、ご購入前の空室状況が変わる可能性があり、ご予約がお取りできなくなる場合がございます。
※日程によっては満室の場合もございます。又、空室状況によりご利用を制限させていただく場合もございます。
※人気日やご利用可能期間終了間際はご予約が集中致しますのでお早目のご予約をお勧め致します。
※一名様が無料ご招待される特別なプランとなりますので、通常の予約サイトで空室がございましても、ご予約の状況によりトクー！ポンでご案内できない場合もございます。
［ご予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご予約電話番号】　0278-56-2323
【ご予約受付開始】　2017年11月10日(金) 16:00～
【ご予約受付時間】　09:00～20:00
※事前に空室状況をご確認される場合は、必ずトクー！ポン利用の旨をお伝え下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)取消・変更について
・取消は、ご宿泊日の3日前迄にご連絡下さい。期日を過ぎた取消、無断取消はトクー！ポンが無効となります。
・変更は2回までです。それ以上の変更はトクー！ポン無効となります。
(9)その他、トクー！ポンの取扱に関する注意事項
・ご招待特典をご購入されますと返金出来ませんので、ご購入の際は充分にご注意下さい。
・トクー！ポンお申し込み後の取消、返金不可。
・トクー！ポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴のご宿泊にはご利用出来ません。
・お料理の内容、写真は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。