What a wonderful friendly place. The pension staff are very friendly and easy-going. The pension itself is well-designed. The rooms are basic, but adequate. The view from our room was spectacular, looking down over the harbour and the islands. If you don't go by car, the pension is a 15 min taxi ride from the town, but the staff are very helpful in ferrying people back & forth if they're not busy. & the icing on the cake: freshly baked croissants for breakfast: the best I've tasted in Japan! Thank you Pension. We'll be coming back to see you again.
オーナーさんご夫婦は初めて会ったのに、久しぶりに会った親戚のような雰囲気で私達夫婦はとてもリラックスして過ごせました。ありがとうございました！
What a wonderful friendly place. The pension staff are very friendly and easy-going. The pension itself is well-designed. The rooms are basic, but adequate. The view from our room was spectacular, looking down over the harbour and the islands. If you don't go by car, the pension is a 15 min taxi ride from the town, but the staff are very helpful in ferrying people back & forth if they're not busy. & the icing on the cake: freshly baked croissants for breakfast: the best I've tasted in Japan! Thank you Pension. We'll be coming back to see you again.
宿泊させていただきました。
宿についてのプラス面、マイナス面についてですが…
（プラス面）
・立地は素晴らしいところにある
（窓から眼下に海が一望できる）
・晩御飯を食べていないことを話すと、食事ポイントを教えていただけた
・お風呂は小さいけど、自分としてはとってもしっくりきていい風呂だった
・マンガがたくさんあってよかった
・朝食のパンがとても美味しかった
（マイナス面）
・想定はしていたのですが、部屋が狭かった。
・テレビが小さすぎ（昔のパソコンのモニタ(15インチ？）程度）で、
視野角が狭いのか、ちょっと斜めから見ただけで映像がヘンに見える。
・窓際の椅子がテレビを見るのに邪魔だった
・とにかく時期のせいか虫(クモ、蛾？)が部屋や階段やら色々な所にいた
・どなたかも書かれてたけど、ドアの鍵が閉めにくい（部屋、トイレなど）
トータルで見れば、とてもよかったと思います。