★ポイント利用可★ 上越六日町高原ホテル（新潟県 南魚沼）

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
霊峰八海山を含む越後三山を一望、
春から初夏の爽やかな風を感じる
高原リゾートホテル
大自然の緑に囲まれた高原の空気を
温泉浴場、御部屋からも御満喫頂ける御滞在

優雅なリゾート気分に浸り、
時間を忘れる最高の思い出を作る
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
豪華食材「鮑」「ロブスター」に舌鼓を打つ
　霊峰八海山を望む高原リゾートホテル
　　米どころ南魚沼の恵みコシヒカリと、
　　　拘りの超鮮度地元食材を堪能

　　　「 上越六日町高原ホテル 」
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付13,889円⇒5,417円(税抜)＼61％オフ／
■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
この度は、
上越六日町高原ホテルの御案内を御覧頂き、
誠に有難う御座います。

当館は、南魚沼の大自然に囲まれた
越後三山を望む高原リゾートホテルです。

御食事は、
地元の超鮮度食材に拘る、
日本海の海の幸や南魚沼の山の幸を中心に
ズワイ蟹も並ぶ和洋中バイキング。
さらに豪華食材の「活け鮑御造里」と
「ロブスター雲丹ソース」を御用意致します。

温泉大浴場、露天風呂からも
南魚沼の大自然や八海山を一望でき、
ごゆるりと天然温泉に浸かり
寛ぎの時間を優雅に御堪能頂けます。

御部屋からは大自然の絶景を満喫でき、
安らぎと寛ぎの時間を御過ごし頂く
広い和洋室を御用意させて頂いております。

この機会に是非、
足を御運び頂ければ幸いと存じます。
心より御待ち申し上げております。

上越六日町高原ホテル

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■
★5月26日(月) 販売期間延長決定★
「上越六日町高原ホテル 」様より販売期間の
延長をして頂きました。是非、この機会に御購入下さい。࿖

1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
2-御食事 豪華二大食材を御賞味 鮑・ロブスター
3-御風呂 絶景露天風呂で上の原温泉に浸かる
4-御部屋 大自然を望む開放感に満ちた空間
――――――――――――――――――――――――――――
1-御勧め トクー！ポンの御客様への御勧め
――――――――――――――――――――――――――――
【 土曜、祝前日、シーズン追加料金を無料 】
　土曜、祝前日、シーズン追加料金を無料で承ります。
　※土曜、祝前日追加料金
　　　通常1080円/人(税込)⇒無料

【 御夕食時、御飲物一杯無料 】
　御夕食時に下記の御飲物一杯無料で承ります。
　・生ビール(中)：650円(税込)⇒0円で承ります。
　・日本酒一合：600円(税込)⇒0円で承ります。
　・ソフトドリンク：350円(税込)⇒0円で承ります。
　※御注文は、御夕食時に承ります。

【 御夕食時、豪華二大食材付き 】
　地元の旬食材に拘る和洋中バイキングに
　・活け鮑御造里(丸ごと一個)
　・ロブスター雲丹ソース
　の豪華御料理を御付け致します。

【 御利用期間は9月末まで 】
　～9月30日(火)まで御利用頂けます。

【 当館売店で御買物を10％割引 】
　売店での御買物を10％割引させて頂きます。
　御土産も是非当館で御買い求め下さいませ。

休前日追加料金無・夕食時飲物一杯付・9月迄利用可
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付13,889円⇒5,417円(税抜)＼61％オフ／

――――――――――――――――――――――――――――
2-御食事 豪華二大食材を御賞味 鮑・ロブスター
――――――――――――――――――――――――――――
今回のプランは、
地元の旬食材に拘り、
茹でズワイ蟹も並ぶ
和洋中バイキングを
御用意致します。
さらに豪華食材の
・活け鮑御造里(丸ごと一個)
・ロブスター雲丹ソース
を追加料理として御付け致します。

～ 料理長 時田大五 御挨拶 ～
　日本海の新鮮な海の幸、
　南魚沼の大地に育まれた山の幸、
　豊富な超鮮度の食材を
　腕によりをかけて、
　皆様に御提供させて頂きます。
　美味しい旬の超鮮度食材を
　御賞味頂き、
　心ゆくまで御寛ぎ下さい。

■ 御夕食の御案内
和洋中約40種類の御料理が
並ぶバイキング。
ズワイ蟹やローストビーフなどが
人気です。
・御夕食場所　レストランプラネット
・御夕食時間　17:30 ～ 20:00
≪ 御夕食バイキングメニュー ≫
---------------------------------------------
・特典１：活け鮑御造里(丸ごと1個)
・特典２：ロブスター雲丹ソース
---------------------------------------------
旬の刺身盛り、ズワイ蟹大漁盛り、
旬の天麩羅盛り、ローストビーフ、
ハンバーグ(デミグラソース)、肉団子、　
はたはた焼き、蒸野菜(特製ポン酢)、
海老チリソース煮、鶏肉トマト煮込み、
海老フライ、牡蠣フライ、豚かつ、
鶏唐揚げ、オニオンリング、
グリーンサラダ(ドレッシングバー)、
蛸入りサラダ、焼きそば、
スパゲティカルボナーラ、
炒飯、南魚沼産コシヒカリ、
御味噌汁、御惣菜各種、
御漬物各種、烏賊三升、
かぐら南蛮味噌
旬の果物盛り、ケーキ盛り、
しんこもち、ゼリー、杏仁豆腐
珈琲、紅茶、緑茶、
三国川(さぐりがわ)の軟水
※仕入状況により若干の変更がある
　場合が御座います。
※混雑時は入替制となる場合が
　御座います。

■ 御朝食の御案内
和洋中バイキングにて
御仕度致します。
超鮮度食材に拘る御朝食を
御賞味頂けます。
・御朝食場所　レストランプラネット
・御朝食時間　07:00 ～ 09:00
≪ 御朝食バイキングメニュー ≫
ベーコン、ウィンナー、ささみフライ、
春巻き、コロッケ、ポテトフライ、
焼魚(鮭、鯖)、キャベツボールチーズ煮
餡掛豆腐、玉子焼き、温玉(特製タレ)、
スクランブルエッグ、
グリーンサラダ(トマト、ブロッコリー、コーン、ツナ)
ポテトサラダ、スパゲティサラダ
南魚沼産コシヒカリ、カレー、御味噌汁、
御惣菜各種、御漬物各種、
バターロール、食パン、胡麻入りパン、
ブリオッシュ、マーガリン、苺ジャム
旬果物盛り、ミニ鯛焼き、ヨーグルト、
フルーツカクテル、オレンジジュース、
グレープフルーツジュース、牛乳
珈琲、紅茶、緑茶、
三国川(さぐりがわ)の軟水
※仕入状況により若干の変更が
　ある場合が御座います。
※混雑時は入替制となる場合が
　御座います。

■ レストラン「プラネット」の御案内
明るい雰囲気のレストラン「プラネット」。
ごゆるりと御食事時間を
御愉しみ頂けるよう、
落ち着いた御席を
御用意致しております。
窓からは越後三山や
八海山が正面に広がり、
最高の御食事時間を
御堪能頂きます。

※仕入や季節により、御品数や
　彩りが異なる場合が御座いますが、
　予め御了承下さいますよう
　御願い申し上げます。

豪華二大食材を御賞味 鮑・ロブスター
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付13,889円⇒5,417円(税抜)＼61％オフ／

――――――――――――――――――――――――――――
3-御風呂 絶景露天風呂で上の原温泉に浸かる
――――――――――――――――――――――――――――
上の原温泉内、
枡形山山麓の高原に佇む
温泉大浴場からは
越後三山を一望できる。

また、塩化物を含む温泉は、
体の芯まで温まり
心身共に寛ぎを
堪能して頂けます。

■ 御風呂(男女各)
　越後三山を望む露天風呂「天空」
　天然温泉大浴場
■ アメニティ：
　ボディーソープ、シャンプー、リンス、
　髭剃り(剃刀)、綿棒、ドライヤー
■ 泉質：単純温泉
　　　　　(低張性弱アルカリ性・含塩化物)
■ 効能：関節痛、美肌効果、疲労回復など
■ 御入浴時間：06:00～25:00
　※清掃時間帯は御利用頂けません。
　　(清掃基本時間10:00～12:00)

絶景露天風呂で上の原温泉に浸かる
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付13,889円⇒5,417円(税抜)＼61％オフ／

――――――――――――――――――――――――――――
4-御部屋 大自然を望む開放感に満ちた空間
――――――――――――――――――――――――――――
目の前に広がる高原の
大自然とゆったりとした
明るい御部屋で爽やかな
高原の風を感じる。
開放感に満ち溢れた大いなる
寛ぎの時間を御堪能。

■ 御部屋タイプ：和洋室(30平米)
　和室6畳＋ツインベッド(～5名様)
　和室6畳＋エキストラベッド(～4名様)

　二つの御部屋タイプで
　御仕度致します。
　※御部屋の御指定は出来かねます。
　　予め御了承下さい。

≪ 御部屋設備 ≫
　冷暖房、液晶テレビ、冷蔵庫、バス・トイレ、
　電気ポット、加湿器(貸出)、ドライヤー(貸出)
≪ アメニティ ≫
　バスタオル、タオル、浴衣、シャンプー、
　リンス、ボディソープ、歯磨きセット、
　髭剃り、スリッパ
≪ チェックイン / チェックアウト ≫
　チェックイン 15:00～ ／ チェックアウト ～10:00
　※御食事の御案内時間が御座います。
　　御早目に御越し下さい。
　※その他、御部屋貸出用のゲームも
　　御用意しております。
　　トランプ、将棋、囲碁、花札、オセロなど
　　詳しくはフロントに御尋ね下さい。

新緑の大自然を望み、高原の爽やかな風を堪能する御滞在
　　　　　　▼　　▼　　▼
1泊2食付13,889円⇒5,417円(税抜)＼61％オフ／羺

上越六日町高原ホテル

■所在地：〒949-6637
　　　　　新潟県南魚沼市小栗山2910-114
■電話番号：025-773-3311
■FAX番号：025-773-3310
■御部屋数：64部屋
■チェックイン/チェックアウト
　チェックイン 15:00～ / チェックアウト ～10:00
■駐車場：駐車場1,000台(無料)
■温泉浴場：露天風呂(男女各1)、大浴場(男女各1)
■館内施設：
　　屋外プール(夏期間)、トランポリン(夏期間)、
　　卓球、キッズルーム、売店、自動販売機

Restaurant Planet （レストランプラネット）

明るい雰囲気のレストランでは、落ち着いた御席を御用意致しております。窓からは越後三山や八海山が正面に広がり、最高の御食事時間を演出致します。
御夕食、御朝食ともこちらのレストランにて御仕度致します。
※予約状況により、宴会場「天星」で御案内する場合も御座います。

御朝食、超鮮度食材と南魚沼産こしひかりを堪能

御朝食から御料理台いっぱいに御料理が並ぶバイキング。1日の元気の源は朝食から。御好きなものを御好きなだけ御賞味頂けます。
・御朝食場所　レストランプラネット
・御朝食時間　07:00 ～ 09:00

御宿泊者様は屋外プールを無料で御利用頂けます

営業期間：7月中旬～8月下旬
※営業期間は変更する場合が御座います。
営業時間：08:30 ～ 16:30
入場料金：宿泊者様無料
※通常(外来)：大人600 円/子供400 円
深さ：90cm～135cm
※小さな御子様のみでの遊泳は御断りしています。必ず保護者同伴で御来場下さい。※安全上、次の物の御持込は御断り致します。危険物　・酒類　・ガラス製瓶等※パラソル・テーブル＆イスは指定された場所でのみ御使用下さい。※刺青やタトゥなどをされた方の入場を御断り致します。※泥酔状態・体調の悪い方の御入場は御断り致します。※場内は全面禁煙で御座います。喫煙コーナーを御利用下さい。

(1)クーポンの最低購入枚数：1枚からの購入可能。
・御利用はクーポン2枚以上からとなります。御利用人数分お買い求め下さい。
・クーポン1枚での御宿泊は出来ません。御注意下さい。
(2)御利用人数は、1室2名様～5名様となります。
※クーポンは1名様につき1枚発行されます。御利用には人数分のクーポンを御購入下さい。
※御子様料金につきましては下記(6)を御参照下さい。
(3)クーポンの御提示
・御宿泊の際はクーポンを印刷して必ず御持参下さい。
・クーポンを持参していない場合は、原則としてクーポンで御提供するサービスを御受けできません。
(4)料金について
・クーポンの販売価格は、1室2名様の平日利用時の大人1名様料金(1泊2食付)です。
・サービス料込、消費税別。
※入湯税別、1名様あたり120円(12歳以上)。
・入湯税や追加料理、有料設備利用料金などクーポンに含まれない料金は、別途現地にて現金での御精算となります。
(5)御利用日による追加料金
・土曜、祝前日、シーズン期間など御宿泊日による追加料金は御座いません。(無料)
(6)御子様料金
・小学生以上：本クーポンの対象となります。大人同様クーポンをお買求め下さい。
・未就学児(食事有・寝具有)：2,778円(税抜)
・未就学児(食事のみ)：1,852円(税抜)
・未就学児(寝具のみ)：926円(税抜)
・添寝幼児(食事無・寝具無)：0円(無料)
※御子様料金は現地にて現金での御精算となります。
(7)御予約方法
・御予約期限：御宿泊日の1日前まで。
・御予約方法：御電話にて、トクー!ポン御利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日を御伝え下さい。
※御予約方法は、宿泊施設への電話予約のみです。
※日程によっては満室の場合も御座います。又、空室状況により御利用を制限させて頂く場合も御座います。
※人気の日程やクーポン有効期間終了間際は、御予約が集中致しますので御早目の御予約を御勧め致します。
［御予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【御予約電話番号】 025-773-3311
【御予約受付開始】 4月1日(火) 10:00～
【御予約受付時間】 08:00～20:00
※受付開始前の空室の御問い合わせ等は御遠慮下さい。
※受付開始直後は電話が繋がり難い場合が御座います。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(8)御利用除外日：満室日、及び下記日程
・6/29～7/11、8/2～8/8、8/17～8/20、8/25～9/4
※人気の御日にちは予約状況によって御利用を制限させて頂く場合も御座いますので、御早目の御予約を御薦め致します。予め御了承下さい。
※土曜、祝前日、GW期間(5/3～5)、夏休み期間(7/19～8/31)は御予約を先着3部屋迄とさせて頂きます。
※お盆期間中(8/10～16)は御予約を先着1部屋迄とさせて頂きます。
(9)御取消・御変更
・御宿泊予定日の前日12:00以降の御変更及び御取消は、クーポン失効となります。
・御宿泊日の御変更は、御宿泊予定日前日の12:00までなら可能です。
(10)その他、クーポンの取扱に関する注意事項
・クーポン御申し込み後の御取消、御返金不可。
・クーポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴の御宿泊は御利用出来ません。
・写真の御料理はイメージです。実際と異なる場合が御座います。