ほたる温泉　ホテルハイツ志賀高原

※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※

　　　　　　　志賀高原を満喫する最高の立地！
　　　　　　　掛け流しの温泉で心も体もリラックス！

　　　　　　『ほたる温泉　ホテルハイツ志賀高原』

※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※

大自然の力強い息吹、爽やかで美しい景観に恵まれた志賀高原。
柔らかな色に包まれる春、目の覚めるような緑が茂る夏の緑、
鮮やかな錦を敷き詰めたような秋の紅葉と、
四季折々に感動的な景色を繰り広げるこの地に、
いよいよ冬がやってきます。

日光にキラキラと輝く白銀の世界、
はらはらと舞い散るパウダースノー、
空中に光り輝くダイヤモンドダスト
旅人の心を揺さぶる美しい景色。

ホテルハイツ志賀高原は、この景色の中に佇む観光ホテルです。
なんといっても、素晴らしいのは、そのお湯。
湯量豊富で、完全かけ流しの天然温泉。
熱い湯に浸かる幸せなひとときは温泉好きにはたまりません！
自然の美しい景色と良質な湯をたっぷりお楽しみください。


アクティブ派の方には、なんといってもスキーがおすすめ。
志賀高原は、最高の雪質と日本一の規模とも言えるスノーパークエリア。
上級者から初級者まで楽しめる16ものゲレンデが点在しています。

宿は志賀高原を代表する志賀山・笠岳・横手山のふもとに位置し、
熊の湯ゲレンデから徒歩３分、横手山ゲレンデも徒歩５分です！


　　　★上質なかけ流し温泉をのんびり楽しみたい方も

　　　★思う存分スキーを楽しみたいアクティブ派の方も、

　　　　　　満足していただける内容とこのお値段！
　　　　　　　　　　　　▼　　▼　　▼

　　１泊２食付 ８,４００円 ⇒ 実質３,４２５円＼５９％オフ！／



━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━　　　　　　　　　　　　
　　　　▼　トクー！ポンでお楽しみ頂ける内容　▼
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
★☆　お食事　☆★　お食事はレストランでお召し上がりいただけます。

［　夕食　］　

　■通常：和洋をとりまぜた日替わり膳

　■12/1～3/31限定：3種類のメニューから選択が可能

　　・奇数日（焼肉の日）は、下記の3種類から選択して下さい。
　　　（1）和洋をとりまぜた日替わり膳
　　　（2）生ラム焼肉膳
　　　（3）石焼ステーキ膳

　　・偶数日（鍋の日）は、下記の3種類から選択して下さい。
　　　（1）和洋をとりまぜた日替わり膳
　　　（2）ちゃんこ鍋膳
　　　（3）レタスしゃぶしゃぶ膳

　　※夕食はアレルギー等で、食べられないものがある方は、
　　　あらかじめお知らせ下さい。できる限り代替品をご用意させていただきます。
　　※夕食は予約時にご希望をお知らせください。
　　※料理画像は、選択が出来る料理画像です。全てが出るわけではありません。

［　朝食　］

　１階のレストランにて、ハーフバイキング又はセットメニューとなります。
　（選択は出来ません）



★☆　お部屋　☆★
・和室（トイレ付）…6畳～10畳のお部屋となります。

　アメニティは、浴衣（大人のみ）・バスタオル・タオル・歯ブラシが付きます。
　小学生は浴衣無し、幼児はアメニティ無しとなります。


―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　さらにプラン特典もあり！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　・チェックイン前・チェックアウト後の温泉入浴無料！
＜朝9時～12時は清掃の為、入浴不可＞

　・男女別無料休憩・更衣室は、朝6：30～夜6：30まで利用可能！

【熊の湯ゲレンデ･･･徒歩３分】

スキーヤーオンリーゲレンデ。
豊富な滑走ルートで魅力的！

【横手山ゲレンデ…徒歩５分】

標高が志賀高原で一番高く、景色も最高！
天然粉雪で雪質抜群！トクー！担当者もお薦め！

【志賀高原スキー場開き、熊の湯ゲレンデにて１２/４（土）】

2010年12月4日（土）　午前10：00～12：00
ホテル徒歩３分の志賀高原熊の湯スキー場にて
志賀高原スキー場開きが行われます。

鏡開き、サービスコーナー、デモンストレーション滑走、スキーグッズ等が当たるお楽しみ抽選会等が予定されております。

12/4・5の2日間だけ通常よりも格安の
１日券：大人2,800円　小人1,400円
２日券：大人3,600円　小人1,800円
※注意
① 1日券は12月4・5日の発券当日のみ利用可能。
② 2日券は12月4日のみ発券、12月4・5日利用可能。
※リフト券はお客様に直接現地にて買って頂く形になります。
※今年の積雪の状況によっては使用出来ないスキー場もありますのでご了承ください。

【雪道が不安な方は…『志賀高原パーク＆ライド』がお得で便利】

雪道の運転が不慣れな方なら、
『志賀高原パーク＆ライド』がお薦め！

乗車運賃…往復 1,000円（リフト券購入補助券 500円分付）
乗車場所…湯田中駅～上林温泉間の各停留所
駐車場所…上林温泉入口バス停横定駐車場が利用可能

更に、リフト券購入補助券500円分が付いてくるので
断然お得なチケット!!

ハイツ志賀高原の歩いてすぐのバス停迄やって来ます！
（※但し熊の湯方面のバスに乗って下さいね♪）

詳しくは
http://www.shigakogen.gr.jp/events/event091219park&ride.html

【交通情報】

───電車でお越しのお客様───

◆東京より(新幹線｢あさま｣)→長野(長野電鉄)→湯田中(バス・硯川バス停まで約50分)
◆名古屋・大阪方面より(中央本線特急｢しなの｣)→長野(長野電鉄)→湯田中(バス・硯川バス停まで約50分)
◆大阪(東海道新幹線・中央本線特急)→長野(長野電鉄・特急38分)→湯田中(バス・硯川バス亭まで約50分)
◆長野駅から志賀高原行きの長通バス、直行バス1時間10分

───お車でお越しのお客様───

◆上信越自動車道 信州中野IC→(志賀中野有料道路・R292バイパス)
　→志賀高原ほたる温泉

　※冬季は志賀・草津高原道路は閉鎖されております。ご注意下さい。
　※冬季は当ホテルへは必ずスノータイヤが必要となります。

(1) クーポンは大人（中学生以上）の方のみで、1室2名～5名様となります。
　　　※クーポンは2枚以上からの購入となります

(2) 購入上限はありません。おひとり様何枚でもご購入いただけます。
　　　クーポンには割引料金は表示されません。プレゼントにも最適です。

(3) クーポンの料金は1室2名～5名様利用時の大人お1人様の料金（２食付）です。
　　　（消費税・サービス料込／入湯税大人（中学生以上）のみ、おひとり様150円別）
　　　※入湯税や追加オプション料理、館内での有料設備利用料金、
　　　　子供料金、週末追加料金等クーポンに含まれない料金は、
　　　　現地で、現金のみの精算となります。

(4) 下記の期間は追加料金が必要となります。（現地にて現金ご清算となります）
　　　※休前日：お一人様1室2名の場合 +1,050円　1室3名以上 ＋525円

(5) お子様料金は下記となります。（子供向けのお食事内容となります）
　　　※お食事付の子供(小学生） 3,150円
　　　※お食事付の子供(0歳以上～6歳未満) 　2,500円
　　　※乳幼児の添い寝料金(2歳以下)　　　525円(添い寝)
　　　※休前日は、添い寝を除き、525円追加
　　　お子様はクーポン購入不要です。施設にて直接ご精算下さい。（現金精算のみ）　　　

(6) [ご予約方法] 事前にご予約が必要です。下記施設へ直接ご連絡ください。
　　 ご予約時にはクーポン#(ナンバー)が必要です。
≪注意≫
　　 ※HPを含むインターネット上での予約は不可。直接施設へTelにて予約必須
※食材の都合により宿泊日前日迄にお申込みをお願いします。
　　 ※日程によっては満室の場合もございますので、予めご了承ください。
　　 ※人気のお日にちは稼働によってご利用を制限させていただく場合も
　　　 ございますので、予めご了承ください。
　　 ※人気の週末をご希望の方はお早目のご予約をお薦めします。　
　　 ※冬季、お車でお越しのお客様は冬タイヤをご用意下さい。　
　　
　「ホテルハイツ志賀高原」http://www.hotel-heights.com/　電話番号：0269-34-3030
　　　※ご予約受付時間：午前9時～午後9時
　　　※クーポンのご予約受付は11月17日午前9時からとなります。
　　　　（※11月中は電話が掛かり辛い場合がございます。予めご了承下さい。）
　　　※予約は前日午後9時迄の受付となります。

(7) 除外日：満室日、貸切日、2010/12/29～2011/1/2、1/8・9、2/11・12　
　　必ず事前にご予約が必要です。日程によっては満室の場合もございます。

(8)クーポンの定価は1室2名平日利用時の料金を表示しています。

(9) 他の割引券・割引サービスとの併用及び換金はできません。

(10)ご予約後のキャンセル料
　　・3～2日前 　　　　　　 2,000円／人
　　・前日又は当日又は、連絡なしの場合 3,937円／人（クーポン料金の100％）

(11) クーポンは1名様につき1枚発行されます。（ご購入は2名様以上です）
　　 ご利用の際は人数分のクーポンが必要となります。

(12) クーポンお申し込み後の取消、ご返金は出来ません。

(13)クーポンを印刷し、必ずご持参ください。

※写真のお料理はイメージ画像になります。