上会津屋（栃木県 塩原温泉）【～2/28】竹灯籠の灯りが幻想的なイベント開催中

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　山芋がとろーり│出汁まで旨い！栃木地鶏《美しゃも》“つみれ雲海鍋” （他社予約サイト販売プラン）

【 1泊2食付 2名様で通常22,130円 ⇒ トクー！ポンご利用11,065円(税抜)～ 】
★★ 1名様あたり 1泊2食付5,533円(税抜)～に ＜ 1名様無料ご招待！ ＞ ★★


更に、3名以降も半額！
ご家族揃ってのご利用も、お得にご滞在いただけます。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
～湯量豊富な自家源泉・・・江戸末期創業の日本情緒あふれる静かなお宿～

当館は清流沿いに建つ、日本情緒あふれた静かな純和風旅館。
自然豊かな塩原散策の拠点として、皆様にご利用いただいております。
温泉は、自家源泉の「上会津屋温泉」。泉質は塩化物泉で、身体の痛みに良く効き、湯冷めしにくいのが特徴。
特にこの冬。湯量豊富な自家源泉で、日常の疲れを体の芯から癒してください。

お食事は、山の幸・川の幸の素材をそのまま生かした和会席をご堪能いただけます。
ご夕食のメイン料理は、地鶏美しゃもを使用した、「つみれ雲海鍋」。
旨みたっぷりの美しゃもつみれを地野菜、摩り下ろした山芋と一緒にグツグツ煮込む上会津屋オリジナル鍋料理です。
ご朝食は、和朝食をご用意いたします。

寛ぎの客室は、清流 箒川を望む12.5畳の広々和室。
大きくとった窓と障子からは、四季折々の景観を楽しめます。この時期は、全てが白く染まる雪景色もご堪能いただけます。
なにもない心地よさに包まれる。静寂の時をのんびりとお過ごしいただけます。

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

塩原温泉　上会津屋

｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+

――――――――――――――――――――――――――――
◆お風呂　湯冷めしにくい癒しの自家源泉をご堪能
――――――――――――――――――――――――――――
湯量豊富な自家源泉は摂氏65度/毎分40リットルと恵まれた天然温泉です。
当館ではかけ流しの温泉にじっくり入り、身体の底から温まって頂けるよう
泉温を少しぬるめ（41～42℃）にしてあります。
泉質は、炭酸水素塩泉で肌に優しく、女性には嬉しい【美肌の湯】となっています。
また、塩化物も入っている為、身体がぽかぽか温まり、冷めにくいです。
タイプの違う大浴場と四季彩豊かな露天風呂(庭園風呂・茶室風呂)を満喫し、
日常の疲れを体の芯から癒してください。

■１階 侘の湯(庭園風呂)
庭園風情の坪庭が外にいるような清々しさを演出してくれる浴場です。
蕩々と流れ落ちる豊富な湯に身を沈めて、天然温泉が心と身体の芯から癒してくれます。
【時　間】15:00～24:00 男性用、6:00～9:00 女性用

■２階 寂の湯(茶室風呂)
内湯から露天風呂の間にある茶室は、どことなく懐かしさを感じさせる・・・日本情緒漂うの趣のある空間を演出しております。
手足を伸ばしながら、心でゆとりとやすらぎを感じる浴場です。
【時　間】15:00～24:00 女性用、6:00～9:00 男性用
※寂の湯(2階)には手すり付き階段が15～6段ございます。

【時　間】15:00～24:00、6:00～9:00
【源泉名】上会津屋源泉
【所在地】栃木県那須塩原市塩原745-2
【泉　質】ナトリウム・カルシウム‐塩化物・炭酸水素塩泉
【効　能】効能／筋肉痛、神経痛、疲労回復など


――――――――――――――――――――――――――――
◆料理 県産地鶏の出汁の濃厚さに驚くオリジナル鍋料理
――――――――――――――――――――――――――――
山の幸・川の幸の素材をそのまま生かした料理方法で本当の美味しさを追求しております。
当館のお食事は、ご夕食・ご朝食ともにお食事処内の半個室にてお召し上がりいただきます。

■ご夕食(18：00～ / 18:30～　※混雑具合によって18：00～ / 19：00～になる場合があります。)
今回のプランでは、栃木地鶏 美しゃものつみれ雲海鍋を始めとした、スタンダード会席をお召し上がりいただけます。

□美しゃもとは
栃木県矢板市のブランド鶏。
地元で独自配合の飼料と無農薬野菜、市内りんご農家の「葉とらずりんご」などを食べ、放し飼いで育てたしゃも肉です。
この鶏は、低脂肪で風味・コクが強く、その出汁は極上の一言。とにかく濃厚な味わいの為、醤油だけで十分美味しく仕上がります。

今回お出しするつみれ鍋は、当館が嗜好を凝らしたオリジナルの鍋料理「つみれ雲海鍋」。
旨みたっぷりの美しゃもつみれを地野菜と一緒に煮込み、最後に摩り下ろした山芋とふんわり乗せ、さらにグツグツ煮込みます。
実は、この雲海鍋の由来は、後乗せの山芋から来ています。
つみれから出た出汁を地野菜と山芋が吸い込むことで、絶品鍋が完成します。

▼夜のおこんだて
食前酒　　梅酒
前　菜　　豆河豚唐揚　りんごワイン煮　チーズキャラメル
珍　味　　イカと大根のわさび和え
造　り　　料理長お任せ三点盛り
　碗　　　長芋と大根のしり流し
な　べ　　オリジナル雲海鍋
しのぎ　　塩原名物スープ入り焼きそば
油　物　　大根餅の揚げびたし
味噌汁　　山のきのこの味噌汁
ごはん　　栃木県産こしひかり
漬　物　　三種盛り
デザート　日替わりデザート
※仕入れ状況により変更になる場合がございますので予めご了承下さい。

■ご朝食(7：30～ / 8：00～)
一日の活動源は、朝の食事から。
当館では、ヘルシーな和朝食をお出しいたします。

▼朝のおこんだて
しらすの大根おろし和え
こんにゃく唐揚げ
生野菜
那須御用卵の温泉玉子
温泉そばの実雑炊
香物
野菜たっぷり具沢山味噌汁
栃木県産こしひかり
デザート
※仕入れ状況により変更になる場合がございますので予めご了承下さい。

――――――――――――――――――――――――――――
◆客室 清流側の客室から望む雪景色
――――――――――――――――――――――――――――
今回は、清流 箒川を望む12.5畳の広々和室をご用意いたします。
大きくとった窓と障子からは、四季折々の景観を楽しめます。
この時期は、全てが白く染まる雪景色。時間の経過を忘れさせる景観は、「非日常」そのもの。
都会の喧騒を離れ、しんしんと何もない心地よさに包まれる。
そんな、静寂の時をお過ごしいただけます。


【アメニティ】
ハンドタオル、ボディソープ、ドライヤー、温水洗浄トイレ、歯ブラシ、歯磨き粉
石けん、羽毛布団、くし・ブラシ、シャンプー、バスタオル、浴衣、髭剃り、綿棒
【客室設備】
バストイレ・全室冷暖房・テレビ・空の冷蔵庫

≪チェックIN/OUT≫
チェックイン 　15:00～ / チェックアウト　～10:00

塩原温泉 上会津屋

■所在地：〒329-2921　栃木県那須塩原市塩原745
■電話番号： 0287-32-2734
■部屋数：18部屋　　　　　■駐車場：有り　無料
■チェックIN/OUT：チェックIN 15時00分～19時00分／チェックOUT 10時00分

この時期のおすすめイベント

湯冷めしにくい癒しの自家源泉をご堪能

山の幸や川の幸の素材をそのまま生かした料理

大きくとった窓と障子からは、四季折々の景観愉しむ

＜1泊2食付き　ペア宿泊券＞　※1枚で2名様分のご宿泊ができます。
(1)トクー！ポンの購入について
・1回のご購入につき、複数枚購入可能。
・トクー！ポン購入1回につき、特典チケットを１回使用します。
・トクー！ポン1枚(表記金額)で1泊2名様分のご宿泊となります。3名様以上の場合は、別途追加宿泊料金などがかかります。
・トクー！ポンは、1泊1予約につき、1枚のみご利用可能です。
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、トクー！ポンの金額はかわりません。
(2)ご利用人数は、1室につき 2名様～4名様となります。
・複数枚のご購入で連泊でのご宿泊も可能です。
・お子様を含む3名様以上でのご宿泊には、追加宿泊料金を現地にてお支払いが必要です。
(3)ご利用除外日：下記日程
・1月23日,26日、2月3日,10日,11日,13日,14日、3月13日,14日,24日,31日、4月1日、満室日・休館日
※人気日は、予約状況によりご利用を制限させていただく場合もございますので、予めご了承下さい。
※ご予約開始後の予約状況により、満室日となる場合もございます。予めご了承下さい。
(4)ご利用日による追加料金(消費税込)
・土曜、祝前日のご宿泊は、お一人様当り【2,000円】の追加料金がかかります。
※追加料金は現地にて、現金でのお支払となります。
(5)3名様以上でご宿泊される際の追加料金(消費税込)
大人一名様当り(1泊2食付)：平日 5,975円／土曜祝前日 7,975円
・小学生(食事寝具有)：4,183円
・未就学児(食事寝具有)：2,988円
・添い寝幼児(食事寝具無)：1,195円
※お子様を含む3名様以上のお客様は、上記の追加宿泊料金を現地にてお支払となります。
(6)トクー！ポンの料金について
・トクー！ポンのご購入価格は1泊2名様ご宿泊時の料金(1泊2食付)です。1名様は無料宿泊ご招待されます。
・表記料金は消費税別、サービス料込。消費税はトクー！ポン購入時に加算されます。
※入湯税別。1名様あたり150円(中学生以上)。
※入湯税や有料設備利用料金、週末追加料金等、トクー！ポンに含まれない料金は、別途現地にて現金でのお支払となります。
(7)トクー！ポンのご提示
・ご宿泊の際は、必ず「印刷したクーポン」又は「携帯電話・スマートフォンにてクーポン画面」のご提示をお願い致します。なるべくトクー！ポンを印刷した上で、ご持参されることをお勧め致します。
・トクー！ポン持参忘れや、クーポン番号が確認できる画面のご提示をいただけない場合は、原則としてトクー！ポンのサービスをご提供できません。
(8)ご予約方法
・ご予約期限：ご宿泊日の3日前まで。
・ご予約方法：お電話にて、トクー！ポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※ご予約方法は、施設への電話予約のみです。
※事前に空室をご確認の上、トクー！ポンをご購入いただけますが、クーポン番号を宿に伝えた時点が正式予約となりますので、ご購入前の空室状況が変わる可能性があり、ご予約がお取りできなくなる場合がございます。
※日程によっては満室の場合もございます。又、空室状況によりご利用を制限させていただく場合もございます。
※人気日やご利用可能期間終了間際はご予約が集中致しますのでお早目のご予約をお勧め致します。
※通常の宿泊予約サイトで空室がございましても、ご予約の状況によりトクー！ポンでご案内できない場合もございます。
［ご予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【 ご予約電話番号 】 0287-32-2734
【 ご予約受付開始 】 1月3日(水) 16:00～
【 ご予約受付時間 】 10:00～19:00
※事前に空室状況をご確認される場合は、必ずトクー！ポン利用の旨をお伝え下さい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(9)取消・変更について
・【取消・変更】は、ご宿泊日の3日前迄にご連絡下さい。期日を過ぎた【取消・変更】、【無断取消(不泊)】は、トクー！ポンが無効となります。【取消・変更】は2回までです。それ以上の【取消・変更】は、トクー！ポン無効となります。
(10)その他、トクー！ポンの取扱に関する注意事項
・トクー！ポンご購入後の取消、返金不可。
・トクー！ポンと他の割引券・割引サービス・割引プランとの併用及び換金・転売不可。
・ペット同伴のご宿泊にはご利用出来ません。
・お料理の内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。