【GoToトラベルキャンペーン対象クーポン】ホテル偕楽苑 (岩手県 鶯宿温泉) 前沢牛と幻の黒みつ牛の食べ比べと鶯宿温泉を満喫

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【10/5追記】
10/4チェックインのお客様から地域共通クーポンの配布を開始致しました。

【GoToトラベルキャンペーン】
・本クーポンはGoToトラベルキャンペーン対象クーポンです。
・東京都在住の宿泊者のGoToトラベルキャンペーン対象クーポンのご利用は10/1からです。東京都在住の宿泊者で9/30までの宿泊をご希望の場合は下記リンクの東京都在住者専用クーポンをご購入下さい。
【東京都在住者専用クーポン】
・9/30までの予約で東京都在住の宿泊者の購入が発覚次第キャンセル致します。
・9/30までの予約で万が一、宿泊者が東京都在住者であることが現地で発覚した場合、現地で現金にて差額分2,147円（税抜）、2,362円（税込）/1名をお支払いいただきます。
・9/30までの宿泊予約の際、チェックイン時に住所の分かる身分証明書（免許証・パスポート・保険証・住民票など）をご提示下さい。身分証明書をご提示いただけない場合、GoToトラベルキャンペーン割引額35%分【2,147円（税抜）、2,362円（税込）/1名】を現地現金にてお支払い下さい。
・本クーポンはすでにGoToトラベルキャンペーン割引額35%分【2,147円（税抜）、2,362円（税込）】を割引して販売しています。

【新型コロナウイルス対策について】
・館内各所にアルコール消毒液を設置しております。
・スタッフはマスクの着用を徹底しております。
・館内は定期的に換気を行っております。
・お客様の手が触れる機会が多い共有箇所を定期的に消毒の実施しております。
・食事処のお席の間隔はソーシャルディスタンスが保たれるよう配慮し、間隔を空けて配置しております。
・フロントのカウンターはアクリル板を設置して飛沫防止対策を行っています。
・朝食はお1人様に付プラス500円（税抜）でお部屋食に変更可能です。
　ご希望の際は予約時にお申し付けください。

【注意点】
・新コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
・ご利用除外日：満室日、休館日
・日程毎の追加料金：土、祝前日 一名当り2,000円(税抜）
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・複数枚購入で連泊可
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～5名様までご利用頂けます。
・お部屋の画像は一例です。お部屋はお任せ客室です。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。トクー！ポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

自然の懐に抱かれた盛岡の奥座敷
効能豊かな鶯宿温泉に佇む数寄屋造りの日本情緒溢れる純和風旅館『ホテル偕楽苑』
夕食は 雫石町ちくまヶ丘農場でしか飼育されていない幻と言われる黒みつ牛のすき焼きと、
岩手県を代表するブランド牛『前沢牛』のしゃぶしゃぶを食べ比べていただくプランをご用意。
お風呂はアルカリ性単純温泉で、露天風呂と大浴場が男女それぞれあり、のんびりと鶯宿温泉をお楽しみいただけます。
日本情緒あふれる和風数寄屋造りの宿でごゆるりとお寛ぎ下さい。

｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+
～トクー！ポンご予約方法～　
1. 宿泊施設に連絡をし宿泊可能日を確認する
※連絡先：019-695-2111
※予約期限：ご宿泊日2日前 12：00まで
※問合せ可能時間：10：00～20：00
※この段階では、予約確定・予約仮抑えはできません。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. トク－！ポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※小学生(食事寝具有)・未就学児(食事寝具有)の子供料金や入湯税、追加料金は現地現金にて直接お支払ください。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※ク－ポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。
　ク－ポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください。

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、トク－！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・小学生(食事寝具有)・未就学児(食事寝具有)の子供料金・入湯税・館内追加サービス利用料金等は、現地にて現金でご精算ください。
・トクー！ポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・トクー！ポンは、他の割引券などと併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

1泊2食付クーポン
牛肉大好き！幻の黒みつ牛すき焼き＆前沢牛しゃぶしゃぶプラン（他社予約サイト販売プラン）
【1泊2食付 2名様利用時1名様あたり通常16,500円（税込） ⇒ トクー！ポンご利用で4,388円(税込)】

＜料理＞
【ご夕食】
■内容：前沢牛のしゃぶしゃぶと幻の黒みつ牛すき焼きの食べ比べ
■時間：17:30～20:00
■場所：部屋食

≪ご夕食 お品書き一例≫
・食前酒　雫石どぶろく
・先付
・小鉢
・茶碗蒸し
・御造り
・前沢牛のしゃぶしゃぶ
・黒みつ牛のすきやき
・酢の物
・洋皿
・山菜釜飯（季節によって内容が変わります）
・そば
※季節や仕入れ状況により変更させて頂く場合がございます。

【ご朝食】
■内容：和食膳
■時間：7:30~9:00
■場所：1階大広間にてお楽しみください。

※朝食はお1人様に付プラス500円（税抜）でお部屋食に変更可能です。
　ご希望の際は予約時にお申し付けください。

＜浴場＞
【大浴場・露天風呂】
■時間：6:00~23:00
※毎週木曜日に大浴場の清掃を行うため、9：00～16：00はご入浴できません。
※温泉は夜23時クローズ後、のれんの交換をし男女入替となりますので
　翌朝はまた違った温泉をお楽しみいただけます。
【サウナ】
■時間：10:00～21:00

＜客室＞
■客室：お任せ客室
※お部屋の画像は一例です。お部屋はお任せ客室です。
■お部屋設備
テレビ、冷蔵庫（空）、電話、金庫、冷水ポット、お湯ポット、羽毛布団、お風呂、トイレ
■アメニティ
歯磨きセット、タオル、バスタオル、ハンディタオル、髭剃り、浴衣、
リンスインシャンプー、ボディソープ、ドライヤー(無料貸出有）、スリッパ

鶯宿温泉 和風数奇屋造りの宿 ホテル偕楽苑

■所在地：岩手県岩手郡雫石町鶯宿10-3-1
■電話番号：019-695-2111
■部屋数：26室
■浴場施設：露天風呂・大浴場・サウナ　男女各1
■チェックイン/アウト：チェックイン15時～20時 　チェックアウト～ 10時
■駐車場：有り(無料)
■送迎：有り
盛岡駅、雫石駅より送迎を行っております。ご希望のの方は予約時にお申し付け下さい。

【温泉のご案内】

温泉：鶯宿温泉(加温・循環ろ過)
浴場施設：露天風呂・大浴場・サウナ　男女各1
利用時間：露天風呂・大浴場 6:00～23:00　サウナ 10:00～21:00
※毎週木曜日に大浴場の清掃を行うため、9：00～16：00はご入浴できません。
※温泉は23時のクローズ後、のれんの交換をし男女入替となります。翌朝はまた違った温泉をお楽しみいただけます。

【食事一例】

【お部屋のご案内】

【館内のご案内】

【GoToトラベルキャンペーン】
・本クーポンはGoToトラベルキャンペーン対象クーポンです。
・東京都在住の宿泊者のGoToトラベルキャンペーン対象クーポンのご利用は10/1からです。東京都在住の宿泊者で9/30までの宿泊をご希望の場合は下記リンクの東京都在住者専用クーポンをご購入下さい。
【東京都在住者専用クーポン】
・9/30までの予約で東京都在住の宿泊者の購入が発覚次第キャンセル致します。
・9/30までの予約で万が一、宿泊者が東京都在住者であることが現地で発覚した場合、現地で現金にて差額分2,147円（税抜）、2,362円（税込）/1名をお支払いいただきます。
・9/30までの宿泊予約の際、チェックイン時に住所の分かる身分証明書（免許証・パスポート・保険証・住民票など）をご提示下さい。身分証明書をご提示いただけない場合、GoToトラベルキャンペーン割引額35%分【2,147円（税抜）、2,362円（税込）/1名】を現地現金にてお支払い下さい。
・本クーポンはすでにGoToトラベルキャンペーン割引額35%分【2,147円（税抜）、2,362円（税込）】を割引して販売しています。

1泊2食付クーポン
▼予約方法　※電話予約
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【電話番号】 019-695-2111
【 予約受付時間 】10：00～20：00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【予約期限】2日前 12：00まで
【事前空室確認】可
※トクー！ポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※クーポン番号を宿に伝えた時点で予約確定となります。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合がございます。
※事前に空室状況を確認される場合は、必ずトク－！ポン利用の旨をお伝え下さい。
【利用人数】1泊1名　※クーポン1枚当たり
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～5名様までご利用頂けます。

【購入上限】10枚　※複数枚購入で連泊可
【販売価格】消費税別、サービス料込　※消費税はトクー！ポン購入時に加算。

▼現地支払い
お日にちによる追加料金、入湯税、有料設備料等、本クーポンに含まれない料金は、別途現地現金でのお支払となります。
【追加料金項目】
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②子供料金
・小学生(食事寝具有)：5,250円(税抜)
・未就学児(食事寝具有)：3,750円(税抜)
・添寝幼児(食事寝具無)：0円
③日程毎の追加料金(税抜)
・土、祝前日一名当り2,000円(税抜）

▼トクー！ポンのご提示
【当日に必要なもの】印刷したクーポン画面または携帯端末のクーポン画面
【ご注意】※当日、クーポン番号が確認できない場合、トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

▼ご利用除外日
満室日、休館日
※人気日は、予約状況により利用を制限させていただく場合もございます。
※予約開始後の予約状況により、満室日となる場合もございます。予めご了承下さい。
▼取消・変更
【期限】宿泊日の2日前 12：00まで
【回数】3回迄　
※期日後の取消・変更、無断取消(不泊)の場合、クーポン無効となります。
※規定回数以降の取消・変更は、クーポンが無効となります。

▼その他注意事項
※新コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
※空室状況により利用制限を設ける場合がございます。
※人気日や利用可能期間終了間際は予約が集中する為、早めの予約をお勧め致します。
※空室状況により、他社・自社サイトで満室でない場合においても予約不可となる場合がございます。
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、トクー！ポンの金額は変わりません。
※クーポン購入後の取消、返金不可。
※本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※転売で購入されたクーポンは全て無効となります。
※ペット同伴不可
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。