茘香尊本店【ライシャンソン ホンテン】 (神奈川県元町・中華街) 【期間限定】旬の上海蟹を贅沢に1人1杯！上海蟹ミソ入りフカヒレの姿煮に本格中華北京ダック、上海蟹ミソ入り小籠包、上海蟹ミソ入りフカヒレスープなど豪華全1１品を堪能！

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【新型コロナウイルス対策について】
・店内は定期的な換気を行っています。
・客席は隣客との距離確保・間仕切りを設置しております。
・スタッフは手洗い・うがいの徹底とマスクの着用を徹底しております。
・お客様には入店時の手指消毒をお願いしております。

★★ 本クーポンは1名1枚のクーポン券です ★★
≪トクー！ポン特典≫
お1人様につき1杯、1ドリンク付き！

【注意事項】
・新コロナウイルスの影響により営業日時が変更になる場合がございます。
・除外日：満席時、定休日
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・クーポン購入前に営業日時を必ずお電話にてご確認ください。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。トクー！ポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
元町・中華街駅から徒歩5分、横浜中華街に構える、中華料理店の老舗『茘香尊本店』。
創業から30年以上の老舗の歴史を思わせる、細かな彫刻を施した内装が印象的な店内。
自然と落ち着いた寛ぎのムードが漂います。
全3フロアからなる一軒家の空間には、ご利用人数や用途に合わせてご利用頂ける、多彩なお席をご用意。
人気の2階では、中国料理店の醍醐味である円卓を囲んで楽しい時間をお過ごし頂けます。
今回はこの時期限定、上海蟹、北京ダック、上海蟹ミソ入りフカヒレスープ、上海蟹ミソ入り小籠包、大エビのチリソース煮含む本格中華全11品コースをご案内。
本格的な中華料理をリーズナブルな価格でご提供。
この機会に是非、ご利用ください。
｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+
～トクー！ポンご予約方法～　
1. 店舗へ利用可能日を確認する
※連絡先：045-651-5055
※予約期限：前日営業時間終了まで（※空きがあれば当日予約可）
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. トクー！ポンを購入する。
クレジットカードでの事前決済となります。
※人数分のクーポンをご購入下さい。

3. 予約を申込む
購入後、再び店舗に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず利用人数をお伝えください。
※クーポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。クーポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。

4. 予約内容を確認する
店舗へお問い合わせください。

5. 利用日当日
現地にて、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※クーポンをお忘れになると、通常料金でのご案内になります。

■ご利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・追加料理・ドリンク料金等は、現地にて現金でご精算ください。
・トクー！ポン購入後、クーポン券の取消・返金は出来ません。
・トクー！ポンは、他の割引券などとの併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
≪トクー！ポン特典≫
お1人様につき1杯、1ドリンク付き

下記ドリンクメニューからお選びください。
ビール
・ザ・プレミアム・モルツ

ハイボール
・角ハイボール

果実酒：ロック・水割り・ソーダ割からお選び下さい。
・杏露酒（しんるちゅう）：あんずのお酒
・青林檎酒
・桂花陳酒（けいかちんしゅ）：キンモクセイの花を白ワインに3年間漬けこんだ混成酒

紹興酒

焼酎

日本酒（一合）

サワー
・レモンサワー
・梅サワー

ソフトドリンク
・ウーロン茶
・コーラ
・ジンジャーエール
・オレンジジュース
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
【商品内容】
旬の上海蟹を贅沢に1人1杯！さらに上海蟹ミソ入りフカヒレの姿煮や小籠包含む全11品コース　
料理内容・料理画像は一例です。
季節や仕入れ状況などにより変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

【メニュー内容】
・五目冷菜の盛り合わせ
・上海蟹ミソ入りフカヒレの姿煮
・北京ダック
・二種海鮮とブロッコリーの炒め
・大エビのチリソース煮
・上海蟹1人1杯
・上海蟹ミソ入り小籠包
・上海蟹ミソ入りフカヒレスープ
・黒酢酢豚
・.上海蟹ミソ入り海鮮炒飯
・.杏仁豆腐

※追加注文の料金は別途店舗にてお支払いください。

茘香尊本店【ライシャンソン ホンテン】

“香る”ような美味さが茘香尊の伝統
店名『茘香尊(ライシャンソン)』にある“香”の文字には、「どの料理も一品一品、香るように美味しく…」という思いが込められています。
オーナーシェフを筆頭に、本場を知る中国出身の料理人が、中国で鍛え抜いた技と、日本で磨かれたセンスを武器に、味に敏感な日本人の皆様にご満足頂ける逸品をご提供致します。

本格中華上海蟹、北京ダック、フカヒレスープ含む全12品コース

料理画像はイメージです。
季節や仕入れ状況などにより変更になる場合がございますので、予めご了承ください。

店内のご紹介

2階では30名様、3階のお座敷は35名様でフロア貸切が可能。

■利用条件
［1回あたりの購入上限］30枚
［利用人数］2名～30名（人数分のクーポンが必要）
■有効期間
［有効期間］2020年10月6日～2020年12月25日
［利用可能時間］
平日
11：30～15：00（L.O. 最終入店14：00）
17：00～20：00（L.O.20：00 ）
土曜日・日曜日・祝日
11：30～22：00（L.O.20：00 ）
［除外日］満席日、定休日
※お問い合わせ時に営業日をご確認ください。
■予約
［予約の有無］要予約
［予約期限］前日の営業時間内（※空きがあれば当日予約可）
［予約方法］電話（045-651-5055）
［予約変更・キャンセル］
予約の変更・取り消しはご利用日の前日の営業時間内までにご連絡をお願いします。
当日の変更、無断キャンセルは予約分のクーポンが無効となります。
■その他
・新コロナウイルスの影響で営業日時が変更になる場合がございます。
・トクー！ポン利用の旨とクーポン番号と氏名、ご利用希望日時をお伝え下さい。
・クーポン番号を施設に伝えた時点で予約確定となります。
・購入前と空き状況が変わり、予約不可となる場合がございます。
・購入後、マイページ内【クーポン購入履歴】にてクーポン画面を確認できます。
・有効期限後のご来店は、現地にて通常料金をお支払い頂きます。
・来店時に「クーポン画面」をお見せください。
・クーポン画面の持参がない場合、通常料金をお支払い頂きます。
・週末は混雑が予想されるため、早めのご予約をお薦めします。
・貸切や不定休など、予告なく利用除外日が発生する場合があります。
・座席指定不可
・転売で購入されたクーポンは全て無効となります。
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
・購入後の取消・返金・キャンセル不可
・追加メニューを希望される場合は、別途料金が発生します。差額分は現地でお支払いください。