上高地ホテル (松本市 さわんど温泉) 上高地行きバス停目の前！イン前＆アウト後の駐車も無料！夜は温泉でゆったり♪

【GoToトラベルキャンペーン・県民割対象外】
注)本クーポンはGoToトラベルキャンペーンや県民割は対象外のクーポンです。
　割引の併用では出来ませんので予めご了承下さい。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【コロナウイルス対策について】
≪当館における感染症対策について≫
・発熱や風邪の症状が確認された場合
37.5度以上の発熱、咳が続く、味覚・嗅覚に異常を感じる等、お体に異常を感じた場合は、ご宿泊の延期をお願いいたします。
ご宿泊中に体調が優れないと感じられた場合は、フロントまでその旨お申し出ください。
・手指の消毒のお願い
お客さまには入館時及び館内各所にて、手指消毒のご協力をお願い申し上げます。
・検温を実施しております
ご来館頂いた皆さまに検温を実施しております。発熱がある場合や風邪症状がみられる場合には、保健所と連携を取り、適切に対応させて頂きます。 ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

≪当館が実施している具体的な対策はこちら≫
・スタッフ全員フェイスシールドまたはマスクを着用し、サービスをさせていただいております。
・スタッフは、手洗い、うがい、消毒液による手指消毒を徹底いたします。
・館内にはアルコール消毒液を各所に設置しております。 お客さまにはご利用のご協力をお願いいたします。
・館内全ての箇所をアルコール消毒で清掃消毒しております
・飛沫感染防止のため、フロントにパーティションを設置しております。

・大浴場ご利用の人数制限
脱衣かごを減らして人数制限をしております。 大変恐縮ですが、スリッパ等が5足以上の際は、お時間をずらしてご利用くださいませ。
・公共スペースでは空気清浄機を設置し、空気の循環をしております。
・客室の定期的な換気
この度の改装で2階の一部のお部屋は換気扇で空気の入替えを行い、1階のお部屋は窓を開けての換気を行います。

ご不明な点、ご心配な点がございましたら、お気軽にお問合せくださいませ。

【注意点】
・利用除外日：満室日、休館日
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・複数枚購入で最大3連泊まで可
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～4名様までご利用頂けます。
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。トクー！ポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

自然保護の為、マイカー規制を行っている上高地エリアでは、
当館の位置するさわんど温泉が マイカー乗り入れ最終地点となります。
お車でお越し頂き、駐車場にお車を置いて、そのまま目前のバス停から上高地行きシャトルバスで20～30分。
そこには太古より守られた雄大な自然が広がります。

客室は琉球畳の和室をご利用いただきます。上高地で歩き疲れた身体を大の字にしてお寛ぎ下さい。
また、身体を癒す温泉は、源泉かけ流し100％で24時間ご利用可能です。
上高地へ足を運ぶお客様は、朝晩が早いので、自由自在な素泊りプランでクーポンをお出し致します。
但し、夕食・朝食も追加でお申込みいただく事は可能です（お日にちにより承る事が出来ない場合もございます）

ご注意　※当館は上高地公園内ではなくマイカー規制最終地の沢渡温泉にございます。
十分ご理解の上ご予約頂きます様宜しくお願い致します。


≪担当者お薦め初夏の一口メモ≫
今年は是非、大自然の聖地、上高地へ。
上高地に一度でも行かれたお客様はご存じだと思いますが、
上高地は例年、マイカー規制が掛かっており、長野県側はさわんど温泉、岐阜県側は奥飛騨平湯から
専用バス、又はタクシーに乗って上高地に入ります。上高地ホテルはそのさわんど温泉にある旅館です。

何といっても、上高地ホテルは上高地行バス停の目の前に位置するので、めちゃくちゃ便利！
更に通常ならマイカーを有料駐車場に入れる必要がありますが、上高地ホテルに泊まれば、
ホテルの駐車場にチェックイン前、チェックイン後（基本15時迄）も無料で置いておく事が出来ます。

上高地に入れば、大正池や河童橋、明神池の美しい眺め、井上靖の小説『氷壁』でも有名な徳澤園など、
見所いっぱい♪アップダウンは少ない為、休憩しながら3～4時間ぐらいのんびりハイキングがお薦めです。
夜は源泉掛け流し100%の天然温泉で身体を癒し、翌日は松本や安曇野観光、自然をもっと満喫したい方は
乗鞍高原に行かれるのも良いでしょう。上高地ホテルを拠点に是非信州をお楽しみください。


｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+
～こちらのトク－！ポン予約方法（順守をお願いします）～　
1. 宿泊施設に連絡をし、宿泊可能日を確認して下さい。お食事希望の場合はこの時点でお知らせください
※連絡先：0263-93-2910
※予約期限：宿泊日1日前 20：00まで
※問合せ可能時間：8：00～20：00
※この段階では、予約確定・予約仮抑えはできません。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. トクー！ポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※子供料金や入湯税、館内追加サービス利用料金は現地にて直接お支払ください。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※お食事を追加で希望の場合は、出来るだけこの時点でもお知らせください。
※クーポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。クーポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。
※複数枚の購入で最大3連泊まで可能。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・入湯税・子供料金・館内追加サービス利用料金、宿泊日による追加料金等は、現地にてご精算ください。
・トクー！ポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・トクー！ポンは、他の割引券などと併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

1泊素泊りクーポン
【宿泊特典】
・チェックイン前、チェックアウト後の当日中は無料でお車をお預かり可能。
・売店でお土産10％割引

＜客室＞
【設備】
洗面・バス・シャワー付トイレ/扇風機貸出可・暖房完備(エアコン無し)・冷蔵庫

・禁煙ルーム
・無料WIFI完備

【アメニティ】
ハンドタオル / 歯ブラシ・歯磨き粉 / バスタオル / シャンプー / リンス / ボディーソープ / 石鹸 / 浴衣 / 羽毛布団 / 髭剃り / / 綿棒 / くし・ブラシ

【その他】
※全室液晶テレビ21型完備　電子金庫、冷蔵庫完備。
※ペット同伴の方は事前にご連絡をお願いいたします。


＜浴場＞
当館の温泉は源泉掛け流し100%です。散策後の疲れが取れると皆様に喜んで頂いております。
女湯、男湯共に大きなお風呂ではございませんが加水無しの自然の温泉をお楽しみ頂けます。

【大浴場】
・内湯
源泉かけ流しの天然温泉です。 木のぬくもりと解放感たっぷりの落ち着く空間です。 時間を忘れてゆったりと。
・露天風呂
昼間も緑とさわやかな太陽の光で 自然の一部になれそうな開放感です。 緑に囲まれた自然と一体の露天風呂。 満天の星空につつまれて 贅沢な時間を堪能できます。

[入浴可能時間]　15時～翌9時
[温泉名]　さわんど温泉（天然温泉100%） 温泉掛け流し ※人工温泉含まず
[その他]　天然温泉をお楽しみ頂く為、当館では自動管理を導入しておりません。 その時々の自然の状態により温泉が熱い時とぬるい時がございます。 温度管理には気を付けておりますが、入浴の際に熱い場合は少々お水を足して頂きます様、宜しくお願い致します。


＜お食事について＞
こちらのクーポンはお食事は付いておりません。
但し、追加でお申込みいただく事も可能です。夕方以降になりますと周辺でのお食事場所はありませんので、ご注意ください。
※現在、お食事は日によって制限している場合がございますので、最初のお問合せで日程等をお知らせ頂き、食事追加可能かどうかを必ずご確認下さい。

・朝食　1,650円/人
他では味わえない信州の素材をふんだんに使用した朝食をご用意しております。
朝の落ち着いた雰囲気の中でゆっくりとご堪能くださいませ。

・夕食　軽食と会席料理がございます。
★軽食　900円～/人（牛丼、蕎麦、うどん、カレー）は当日のお申込みも可能です。

★会席料理　4,400円～/人は早めのご予約が必要です。
長野のブランド牛の信州牛や地元で取れたお野菜をふんだんに使用しています。
　　　

さわんど温泉　上高地ホテル

■住所：〒390-1514　長野県松本市安曇4171
■電話番号：0263-93-2910
■チェックイン： 15:00～20:00 チェックアウト： ～10:00
■駐車場：有り　23台（無料）　チェックイン前、チェックアウト後（基本15時迄）
■総部屋数：23室

温泉でご案内

[温泉名]　白馬栂池温泉
[泉質]　ナトリウム塩化物泉（弱アルカリ性低張性高温泉）
[効能]　関節痛 、神経痛 、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、
　　　 冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病

夕食や朝食も追加可能

・夕食4,400円～/人　
※お日にちによりご用意が出来ない場合がございます。お申込み時にお問合せ下さい。
・軽夕食　900円～/人
カレー、蕎麦、うどん等
・和朝食　1,650円～
※お日にちによりご用意が出来ない場合がございます。お申込み時にお問合せ下さい。

周辺観光のご案内

足湯もあります

1泊食事なしクーポン

▼予約方法　※電話予約
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【電話番号】0263-93-2910
【 予約受付時間 】8：00～20：00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【予約期限】宿泊日1日前 20：00まで
【事前空室確認】必須
※事前に空室状況（お食事希望の場合はこの時点で一緒に）をご確認ください。その場合、必ずトクー！ポン利用の旨をお伝え下さい。
※トクー！ポン購入後、トクー！ポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※お食事希望の場合はお申し込み時にお伝えください。
※クーポン番号を宿に伝えた時点で予約確定となります。

【利用人数】1泊1名　※クーポン1枚当たり
【注意点】
・利用除外日：満室日、休館日
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・複数枚購入で最大3連泊まで可
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～4名様までご利用頂けます。
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。トクー！ポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。

【購入上限】10枚　※複数枚購入で最大3連泊まで可
【販売価格】サービス料込　
【人数上限】1室当たり2名～4名　※子供料金は、下記「▼現地支払い」欄参照。

▼現地支払い
・入湯税、有料設備料等、本クーポンに含まれない料金は、別途現地にてお支払となります。
【追加料金項目】
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②子供料金
・小学生(寝具有)：3,218円(税込)
・未就学児(寝具有)：1,788円（税込）
・添寝幼児(食事寝具無)：715円(税込)
③宿泊日による追加料金/人
・5月平日利用　550円（税込）
・5月土曜日利用　2,750円（税込）
・6,7月土曜日利用　2,200円（税込）

▼トクー！ポンのご提示
【当日に必要なもの】印刷したクーポン画面または携帯端末のクーポン画面
【ご注意】※当日、クーポン番号が確認できない場合、トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

▼ご利用除外日
満室日、休館日
※予約状況により休館させていただく場合もございます。

▼取消・変更
【期限】ご宿泊日の1日前20時迄　
【回数】2回迄　
※期日後の取消・変更、無断取消(不泊)の場合、クーポン無効になります。
※規定回数以降の取消・変更は、クーポン無効になります。

▼その他注意事項
～トク－！ポン予約方法（順守をお願いします）～　
1. 宿泊施設に連絡をし、宿泊可能日を確認して下さい。お食事希望の場合はこの時点でお知らせください
※連絡先：0263-93-2910
※予約期限：宿泊日1日前 20：00まで
※問合せ可能時間：8：00～20：00
※この段階では、予約確定・予約仮抑えはできません。
※空室確認から時間を空けた場合、購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. トクー！ポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※ご利用日による追加料金、子供料金や入湯税、館内追加サービス利用料金は現地にて直接お支払ください。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※お食事を追加で希望の場合は、出来るだけこの時点でもお知らせください。
※クーポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。クーポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。
※複数枚の購入で最大3連泊まで可能。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・入湯税・子供料金・館内追加サービス利用料金等は、現地にてご精算ください。
・トクー！ポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・トクー！ポンは、他の割引券などと併用、及び換金・転売はできません。