ホテル談露館 (山梨県甲府市) ＼★7/31まで利用可！直前予約歓迎！★／最高級スイートルームでのんびりステイ＜1泊朝食付＞

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
【GoToトラベルキャンペーン】
・本クーポンはGoToトラベルキャンペーン対象外のクーポンです。
→GoToトラベルキャンペーンや県民割等の割引の併用は出来ません。

【新型コロナウイル対策について】
下記、店舗情報欄をご確認ください。

【朝食バイキング変更のお知らせ】
朝食では一部バイキング方式でご利用いただいておりましたが、
新型コロナウイルス感染防止の為、不特定多数のご利用によるバイキング方式を
お客様の健康と安全を第一と考えしばらくの間中止させていただきます。
ご飯・サラダやセミバイキングメニューのおかわりはしばらくの間サービススタッフが
お持ちさせていただきますのでお声掛けをいただけますようお願い申し上げます。

【注意点】
・新型コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
・立体駐車場の音が少し聞こえる為、土曜も追加料金はございません。
・客室数が少ない部屋タイプのため、クーポンご購入の前に
　必ず空室のお問い合わせをお願い申し上げます。
・【客室タイプ】スイートルームお任せですが、
　基本はルビー（スイートルーム）をご用意致します。
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・ご利用は、1泊1室当たり2名様のみお受付しております。
・複数枚購入で連泊可
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。トクー！ポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□□■□■□■□■□■□■□■□■□
【2食付に変更可能】
※おひとり様に付プラス6,050円（税込）で夕食付（コース「エトワール」or「錦会席」）に変更可能。
※変更希望の際は予約時にお申し付け下さい。
※追加料金は現地現金支払いとなります。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
甲府駅から徒歩8分、130年以上の歴史を誇る、甲府を代表する老舗シティホテル『ホテル談露館』。
観光の拠点として非常に利便性が高く、
「昇仙峡」「武田神社」等の有名観光地へ車で30分以内です。
今回は、談露館の中で最高級のスイートルームをご用意。
駐車場が近い為、入出庫の車の音が少し気になりますが、
広く美しいデザインで優雅な雰囲気を演出したお部屋です。
浴場の湯は、「黒い湯の花」が特徴の自家源泉の温泉。
効能は、腰痛や神経痛に効くとされており、観光の疲れにも高い効果が期待できます。
朝食は県産食材にこだわったお料理（和食とセミバイキングメニュー）を定食でご用意致します。
また、ご飯・サラダやセミバイキングメニュー内のお料理はお代わり可能です。
｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+
～トクー!ポンご予約方法～　
1. 宿泊施設に連絡をし宿泊可能日を確認する
※連絡先：055-237-1331
※予約期限：宿泊日前日の18：00まで
※問い合わせ可能時間：10：00～18：00
※この段階では、予約確定・予約仮抑えはできません。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. トクー！ポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※入湯税（12歳以上）・追加料金・館内追加サービス利用料金等は、現地現金にて直接お支払ください。
※小学生以上はクーポンをご購入下さい。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※クーポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。
クーポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください。

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、
トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・入湯税（12歳以上）・館内追加サービス利用料金等は、現地現金でご精算ください。
・トクー！ポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・トクー！ポンは、他の割引券などとの併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

＼★7/31まで利用可！直前予約歓迎！★／
最高級スイートルームでのんびりステイ＜1泊朝食付＞

＜料理＞
【ご朝食】
■内容：和定食とセミバイキングメニュー
朝食は県産食材にこだわったお料理（和食とセミバイキングメニュー）を定食でご用意致します。
また、ご飯・サラダやセミバイキングメニュー内のお料理はお代わり可能です。
コーヒー・紅茶はお部屋にテイクアウト可能です。
■時間：7：00～9：30
■場所：レストラン錦

【和食メニュー】
・焼き魚（ノルウェーサーモン）
・旬菜の煮物
・だし巻玉子
・小鉢3点
・蒲鉾
・味噌汁
・御飯
・香の物

【セミバイキングメニュー】
・旬菜のサラダ
・山梨県明野村産玉子のスクランブルエッグ
・フライドポテト
・山梨県産ブドウ液（ブドウジュース）

※【朝食バイキング変更のお知らせ】
朝食では一部バイキング方式でご利用いただいておりましたが、
新型コロナウイルス感染防止の為、不特定多数のご利用によるバイキング方式を
お客様の健康と安全を第一と考えしばらくの間中止させていただきます。
ご飯・サラダやセミバイキングメニュー内のお料理のおかわりはしばらくの間サービススタッフが
お持ちさせていただきますのでお声掛けをいただけますようお願い申し上げます。
※ 完全予約制となっております。前日22時迄にご予約下さい。
※ 当日お召し上がりにならなかった場合はキャンセル料として頂戴致しますので朝食分のご返金は致しかねます。
※ 繁忙期にはバイキングでのご提供になる場合がございます。
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□□■□■□■□■□■□■□■□■□
【2食付に変更可能】
おひとり様に付プラス6,050円（税込）で夕食付（2食付）に変更可能。
フレンチ料理の【エトワール】、和食「錦会席」からお選びください。（6月メニュー）

【エトワール】
オードブル 　甲斐サーモンの柚子マリネ ライスサラダ 　ヨーグルトソース
スープ　　 　彩り野菜のミネストローネ
ポワソン　　 スズキのパイ包み 焼ベルモットソース
ビアンド　　 ワインビーフのロースト 味噌ソース
デセール　 　ブルーベリーのムース キャラメルアイス
パン
コーヒー

【錦会席】
前菜　季節の盛り合わせ
吸物　変わり種新丈
造里　旬の刺身
焼物　旬魚の代り焼
揚物　夏野菜の天麩羅と変り種の唐揚げ
強肴　牛冷しゃぶサラダ
蒸物　冷やし茶碗蒸し
食事　おざら
甘味　水菓子

※写真はイメージです
※料理メニューは6月のメニュー内容を記載しております。
　月替わりで旬のものに内容を変えております。
※2食付に変更希望の際は予約時にお申し付け下さい。
※追加料金は現地現金支払いとなります。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

＜浴場＞
【大浴場】
「黒い湯の花」が特徴の、当ホテルの敷地内から湧出している100％天然の源泉掛け流しの温泉を楽しめます。
・男性風呂：大理石造りで重厚感のある浴室
・女性風呂：総檜造りの浴槽
■時間：5：00～10：00／12：30～2：00　
※清掃時間10：00～12：30

＜客室＞
■客室：スイートルームお任せ
※基本はルビー（スイートルーム）をご用意致します。
■客室設備：
テレビ、電話、シモンズ社製ベッド、お茶セット、ケーブルTV、冷蔵庫（空）、ヘアードライヤー、モジュラージャック、加湿器付湯沸かし器、電気スタンド、
加湿器、洗浄機付トイレ（暖房便座完備）、高速インターネット無料接続可能（有線LAN）
■アメニティ：
バスタオル・フェイス・ハンドタオル、浴衣、シャンプー、リンス、ボディソープ、石けん、
ハミガキセット、カミソリ・綿棒、シャワーキャップ、くし、スリッパ、
アメニティポーチ・コットン、ドライヤー
■無料貸し出し
Wi-Fiルーター・ズボンプレッサー・空気清浄機・加湿器・アイロン・アイロン台

ホテル談露館

■所在地：山梨県甲府市丸の内1－19－16
■電話番号：055-237-1331
■部屋数：48部屋
■チェックイン/アウト：
チェックイン 14:00～26:00 / アウト ～11:00
■駐車場：無料 ［隣接駐車場（40台収容）／第二駐車場（10台収容）］
■浴場施設：大浴場

客室のご案内

温泉のご案内

お食事のご案内

季節の美味しい食材を味わっていただくために、朝食からランチ、ディナーとスタイルを変えて甲府の伝統料理から和食、洋食、スイーツなど多彩なお料理とお飲み物をご用意しております。
商用でのご利用はもちろん、ご家族やお仲間と美味しく楽しいお時間をお過ごしください。
気軽にご利用いただける、個室もご用意しております。
【2食付に変更可能】
おひとり様に付プラス6,050円（税込）で夕食付（2食付）に変更可能。
フレンチ料理の【エトワール】、和食「錦会席」からお選びください。

※【朝食バイキング変更のお知らせ】
朝食では一部バイキング方式でご利用いただいておりましたが、
新型コロナウイルス感染防止の為、不特定多数のご利用によるバイキング方式を
お客様の健康と安全を第一と考えしばらくの間中止させていただきます。
ご飯・サラダやセミバイキングメニュー内のお料理のおかわりはしばらくの間サービススタッフが
お持ちさせていただきますのでお声掛けをいただけますようお願い申し上げます。
※ 完全予約制となっております。前日22時迄にご予約下さい。
※ 当日お召し上がりにならなかった場合はキャンセル料として頂戴致しますので朝食分のご返金は致しかねます。
※ 繁忙期にはバイキングでのご提供になる場合がございます。
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。

新型コロナウイルスに対する当館の取り組みについて

＼★7/31まで利用可！直前予約歓迎！★／
最高級スイートルームでのんびりステイ＜1泊朝食付＞
※客室はスイートルームお任せですが、
基本はルビー（スイートルーム）をご用意致します。

▼ご予約方法　※電話予約
［ご予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【電話番号】 055-237-1331
【 予約受付時間 】10：00～18：00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご予約期限】ご宿泊日前日の 18：00まで
【事前空室確認】可
※トクー！ポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※クーポン番号を宿に伝えた時点で予約確定となります。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合がございます。
※事前に空室状況を確認される場合、必ずトクー！ポン利用の旨をお伝え下さい。

【利用人数】1泊1名　※クーポン1枚当たり。
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、1泊1室当たり2名様のみお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。

【購入上限】10枚　※複数枚購入で連泊可
【販売価格】消費税込、サービス料込　
▼現地支払い
・入湯税(12歳以上)、有料設備料等、本クーポンに含まれない料金は、
　別途現地現金でのお支払となります。

【追加料金項目】
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②添寝幼児（食事有寝具無）：受け入れなし
　添寝幼児(食事寝具無)：受け入れなし
※小学生以上はクーポンをご購入下さい。

▼トクー！ポンのご提示
【当日に必要なもの】印刷したクーポン画面または携帯端末のクーポン画面
【ご注意】※当日、クーポン番号が確認できない場合、
　　　　　　トクー！ポン料金でお泊りいただけない場合があります。

▼ご利用除外日
満室日、休館日
※人気日は、予約状況によりご利用を制限させていただく場合もございます。
※ご予約開始後の予約状況により、満室日となる場合もございます。予めご了承下さい。

▼取消・変更
【期限】ご宿泊日の2日前迄　
【回数】3回迄　
※期日後の取消・変更、無断取消(不泊)の場合、クーポン無効になります。
※規定回数以降の取消・変更は、クーポン無効になります。

▼その他注意事項
※新型コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
※朝食では一部バイキング方式でご利用いただいておりましたが、
　新型コロナウイルス感染防止の為、不特定多数のご利用によるバイキング方式を
　お客様の健康と安全を第一と考えしばらくの間中止させていただきます。
　ご飯・サラダやセミバイキングメニュー内のお料理のおかわりはしばらくの間、
　サービススタッフがお持ちさせていただきますのでお声掛けをいただけますよう
　お願い申し上げます。
※空室状況により利用制限を設ける場合がございます。
※人気日やご利用可能期間終了間際は予約が集中する為、
　早めの予約をお勧め致します。
※空室状況により、他社・自社サイトで満室でない場合においても
　予約不可となる場合がございます。
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、
　トクー！ポンの金額は変わりません。
※クーポンご購入後の取消、返金不可。
※本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※転売で購入されたクーポンは全て無効となります。
※現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
※ペット同伴不可。
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。