【1泊2食付】伊香保温泉　山陽ホテル (群馬県 伊香保温泉) 4種類から選べる炭火焼きコースと伊香保の名湯「白銀の湯」を満喫！

【GoToトラベル対象外】
※こちらのクーポンはGoToトラベル対象外のクーポンとなります。
　対象期間中にGoToトラベル事業が再開されても割引対象とはなりませんのでご注意下さい。
　また、返金等も出来ませんので事前にご了解の程、宜しくお願い致します。

※事前に購入頂き、ご利用出来るのは、10月1日（金）～11月30日（火）の期間となりますので
　　宜しくお願い申し上げます。

【ご注意！】紅葉シーズン等に付き、日程によって追加料金が別途掛かりますので説明文を良くお読みになって下さい。

※お部屋の数には限りが御座います。人気日は早い段階から売り切れになる可能性が御座います。
　　　その為、購入前に空き状況の確認をしてからの購入をおススメ致します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【コロナウイルス対策について】
・スタッフはマスク着用を徹底しております。
・玄関、ロビー、トイレ、客室、脱衣所、ホール、エレベーター前にアルコール消毒液とウェットティッシュを設置をしております。
・定期的に館内の換気をおこなっております。
・お食事の際、席の間隔をあけております。
【注意点】
・新型コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
・利用除外日：満室日、休館日
・小学生以上はクーポンをご購入ください。

【日程毎の追加料金】現地にてお支払い頂きます。
土曜日、日曜日：お1人様につきプラス1,500円（お子様も同様）
10/9～10，11/20～22の場合：お1人様につきプラス5,000円（お子様も同様）
10/18～11月末までの平日期間は全て：お1人様につきプラス1,000円（お子様も同様）

【追加料金項目】現地にてお支払い頂きます。
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②子供料金
・未就学児(食事寝具有)：2,600円
・添寝幼児(食事寝具無)：700円
※未就学児の夕食はランチプレートです。朝食は大人と同様です。
※小学生以上はクーポンをご購入ください。

・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・複数枚購入で連泊可
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～8名様までご利用頂けます。
・ペット同伴可（小型犬10㎏以下のみ）
・ペットお連れの際は予約時に必ずお申し付けください。
・ペット同伴の場合、ケージを必ずご持参下さい。
・ペット同伴の場合、館内移動は他のお客様に見えない様ケージやバッグに入れてお願いします。
・ペット同伴の場合、お部屋でもケージから出すことはできません 。
・ペットは食事処へは連れて行けません。
・万が一、お部屋でペットを放し、汚れや傷がついた際は、修理代を請求致します。
・当館はペットをお連れのお客様がいる場合があります。
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。クーポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
昔ながらの、どこか懐かしい旅の宿 『伊香保温泉 山陽ホテル』。
温泉は伊香保の名湯、「白銀の湯」で無色透明で、やわらかな泉質をお楽しみいただけます。
夕食は4種類から選べる炭火焼きコースをご用意。
やわらかくてジューシーな「お肉中心」コース、魚介類がいっぱいの「海鮮類」コース、
焼くと甘さが増すズワイガニが入った「カニ」コース、お肉も魚介も両方楽しめる
人気の「ミックス」コースからお一人様ずつお選びいただけます。
お部屋は和室10畳をご用意。素朴で安らげるひと時をお過ごしください。
｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+
～クーポン予約方法～　
1. 宿泊施設に連絡をし宿泊可能日を確認する
※連絡先：0279-72-2733
※予約期限：宿泊日 前日15：00まで
※問合せ可能時間：9：00～18：00
※この段階では、予約確定・予約仮抑えはできません。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. クーポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※子供料金（未就学児以下）や入湯税、追加料金、館内追加サービスは、現地現金にて直接お支払ください。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※クーポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。クーポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、クーポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
・子供料金（未就学児以下）や入湯税、追加料金、館内追加サービスは、現地現金にて直接お支払ください。
・クーポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・クーポンは、他の割引券などと併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

1泊2食付クーポン
【人気No.1】4種類から選べる炭火焼きコース★肉or海鮮orカニorミックスから選べます！（他社予約サイト販売プラン）
【1泊2食付 2名様利用時1名様あたり通常12,100円 ⇒ トクー！ポンご利用で5,445円～】

＜料理＞
【ご夕食】
■内容：4種類から選べる炭火焼きコース
■時間：18：00～19：30
■場所：食事処または広間
当館で一番人気の囲炉裏でお召し上がりいただく炭火焼きコースです。

※下記より、予約時にお一人様ずつお選び下さい。
1、やわらかくてジューシーな「お肉中心」コース
2、魚介類がいっぱいの「海鮮類」コース
3、焼くと甘さが増すズワイガニが入った「カニ」コース
4、お肉も魚介も両方楽しめる人気の「ミックス」コース
※特に指定がない場合は、ミックスコースとなります。
※当日の変更はできません。

＜夕食一例＞
・先付
・前菜
・お椀物
・お造り
・蒸物
・酢の物
・選べるメイン
・ご飯
・香の物
・水菓子

※季節や仕入れ状況により変更させて頂く場合がございます

【ご朝食】
■内容：和食御膳
■時間：8：00～9：00
■場所：広間
とれたての新鮮野菜を使用したサラダや、
自家製のお漬物など寝起きのお腹に優やさしい朝食をご用意いたします。

＜浴場＞
【大浴場】桧大浴場「滝の音」（東館1階）
男湯「亭主関白の湯」
女湯「かかあ天下の湯」
■時間：5:00～10:00 15:00～24:00

【露天風呂】露天風呂「風の音」（東館1階）
■時間：5:00～10:00 15:00～22:00

【サウナ】（東館1階）
■時間：15：00～20：30

＜客室＞
■客室： 【スタンダード】和室10畳◇ユニットバス・シャワ－トイレ付
■客室設備：トイレ（シャワートイレ）付、洗面所付、冷房 ・暖房、地デジ対応液晶ＴＶ、ポット、お茶セット、ハンドソープ、冷蔵庫、金庫、 電話
■アメニティ：バスタオル・フェイスタオル・浴衣・半纏・歯ブラシ・歯磨き粉、 スリッパ

【ペットについて】
・ペット同伴可（小型犬10㎏以下のみ）
・ペットお連れの際は予約時に必ずお申し付けください。
・ペット同伴の場合、ケージを必ずご持参下さい。
・ペット同伴の場合、館内移動は他のお客様に見えない様ケージやバッグに入れてお願いします。
・ペット同伴の場合、お部屋でもケージから出すことはできません 。
・ペットは食事処へは連れて行けません。
・万が一、お部屋でペットを放し、汚れや傷がついた際は、修理代を請求致します。
・当館はペットをお連れのお客様がいる場合があります。

伊香保温泉　山陽ホテル

■住所：群馬県渋川市伊香保町557-13
■電話番号：0279-72-2733
■チェックイン 15:00〜18:00 / チェックアウト 〜10:00
■駐車場：有り　無料　
※冬季期間にお越しになられる場合は、冬用タイヤをご準備の上、お越し下さい。

食事

温泉

周辺情報

※お電話にて宿泊希望日の事前確認をした上で、クーポン購入をお願い致します。

1泊2食付クーポン

▼予約方法　※電話予約
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【電話番号】 0279-72-2733
【 予約受付時間 】9：00～18：00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【予約期限】宿泊日前日 15：00まで
【事前空室確認】可
※クーポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※クーポン番号を宿に伝えた時点で予約確定となります。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合がございます。
※事前に空室状況を確認される場合、必ずクーポン利用の旨をお伝え下さい。

【利用人数】1泊1名　※クーポン1枚当たり
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。

【購入上限】20枚　※複数枚購入で連泊可
【販売価格】サービス料込　
【人数上限】1室当たり2名～8名　※子供料金は、下記「▼現地支払い」欄参照。

▼現地支払い
・お日にちによる追加料金、入湯税、有料設備料等、本クーポンに含まれない料金は、別途現地にて現金でのお支払となります。
【追加料金項目】
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②子供料金
・未就学児(食事寝具有)：2,600円
・添寝幼児(食事寝具無)：700円
※未就学児の夕食はランチプレートです。朝食は大人と同様です。
※小学生以上はクーポンをご購入ください。

【日程毎の追加料金】現地にてお支払い頂きます。
土曜日、日曜日：お1人様につきプラス1,500円（お子様も同様）
10/9～10，11/20～22の場合：お1人様につきプラス5,000円（お子様も同様）
10/18～11月末までの平日期間は全て：お1人様につきプラス1,000円（お子様も同様）

▼クーポンのご提示
【当日に必要なもの】印刷したクーポン画面または携帯端末のクーポン画面
【ご注意】※当日、クーポン番号が確認できない場合、クーポン料金でお泊りいただけない場合があります。

▼ご利用除外日
満室日、休館日
※人気日は、予約状況によりご利用を制限させていただく場合もございます。

▼取消・変更
【期限】ご宿泊日の前日15時迄　
【回数】2回迄　
※期日後の取消・変更、無断取消(不泊)の場合、クーポン無効になります。
※規定回数以降の取消・変更は、クーポン無効になります。

▼その他注意事項
※新型コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
※空室状況により利用制限を設ける場合がございます。
※人気日や利用可能期間終了間際は予約が集中する為、早めの予約をお勧め致します。
※空室状況により、他社・自社サイトで満室でない場合においても予約不可となる場合がございます。
※本クーポンは1名につき1枚のクーポンです。（ご利用は2名～）
※利用人数分のクーポンをご購入ください（例：2名利用時は、2枚購入）
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、クーポンの金額は変わりません。
※クーポン購入後の取消、返金不可。
※本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※転売で購入されたクーポンは全て無効となります。
※現地ではカード利用不可、現金のみのお支払いとなります。
※ペット同伴可（小型犬10㎏以下のみ）
※ペットお連れの際は予約時に必ずお申し付けください。
※ペット同伴の場合、ケージを必ずご持参下さい。
※ペット同伴の場合、館内移動は他のお客様に見えない様ケージやバッグに入れてお願いします。
※ペット同伴の場合、お部屋でもケージから出すことはできません 。
※ペットは食事処へは連れて行けません。
※万が一、お部屋でペットを放し、汚れや傷がついた際は、修理代を請求致します。
※当館はペットをお連れのお客様がいる場合があります。
※冬季期間にお越しになられる場合は、冬用タイヤをご準備の上、お越し下さい。
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。