信州不動温泉　さぎり荘 (長野県　不動温泉) 【1泊2食付】信州新町ジンギスカン街道で熱々ジンギスカンをご堪能

※クーポン購入前に宿にお電話して空き状況確認してからのご購入をおススメ致します。せっかくご購入頂いても希望日に宿泊出来ない可能性がある為です。よろしくお願い致します。

【ご注意！】日程によって追加料金が掛かりますので説明文を良くお読みになってからご購入下さい。

本クーポンはGoToトラベルキャンペーン対象外のクーポンです。
また、県民割等の割引も併用は出来ません。予めご了承下さい。
対象期間中にGoToトラベル事業が再開されても割引対象とはなりませんのでご注意下さい。

【新型コロナウイルス対策について】
・入口玄関と食事処、トイレに消毒液の設置。
・定期的に館内の換気をしております。
・スタッフはマスクの着用を徹底しております。
・チェックイン時に体調確認を行っております。
・ドアノブや手すりなどお客様が頻繁に触れる箇所は消毒を行っております。

【注意点】
・新コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
・宿泊予約担当者不在時、予約電話及び空室確認が出来かねます。
　予めご了承下さい。（不在該当日が分かり次第記載致します。）
・除外日：12/16、満館日、休館日

【追加料金のご案内】
※11/24、25、29、30、12/3、5、10、12、17、19、24
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき1,100円
※11/19、21～23、26、28
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき2,200円
※11/20、27、12/4、11、18、25～29
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき3,300円
以上の対象日は現地にてご精算となります。

・小学生以上は大人同様クーポンをご購入下さい。

・現地でのお支払いはクレジットカードも利用できます。
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです（購入は必ず2枚～です。1名様の宿泊は出来ません）
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・複数枚購入で連泊が可能です。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、
　本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～5名様までご利用頂けます。
・転売を目的とした購入はお断りいたします。クーポンの転売は禁止されています。
・購入後の取消・返金不可
・本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
―――――――――――――――――――――――――――――

本クーポンでは、信州新町の元祖「ジンギスカン」を味わえるプランです。
職人が厳選した豪州産ラム・マトンだけを使用。
秘伝のたれで味付けしたさぎり荘謹製ジンギスカンをラムとマトンで味比べできます。
信州新町産の葡萄から醸造したワインのマリアージュもご堪能いただけます。
また、地粉を使った手打ちそばもお楽しみください。
当館ならではの味をお楽しみください。
信州不動温泉は不動明王が鎮座する不動滝より湧く源泉を引き入れています。
そのお湯は身体の芯から温まり、古くから万病に効く薬湯として
多くの皆様に親しまれてきました。
お湯につかれば不動明王に守られる
と言い伝えられる信州不動温泉で極上の時をお過ごしください。

｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+｡･*ﾟ･+

～クーポンご予約方法～　
1. クーポン購入前に宿泊施設に連絡をし宿泊可能日を確認する
※連絡先：026-264-2103
※予約期限：ご宿泊日前日 18：00まで
※問合せ可能時間：10:00～18:00
※この段階では、予約確定はできません。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合があります。

2. クーポンを購入する。
クレジットカードで事前決済となります。
※子供料金（未就学児以下）や入湯税、追加料金、館内追加サービス利用料金等は別途現地にてお支払となります(クレジットカード利用可)。

3. 予約を申込む
購入後、再び宿泊施設に連絡し予約を確定ください。
※予約時に必ず宿泊希望の人数をお伝えください。
※ク－ポン番号をお伝えいただくことで予約が確定します。
　ク－ポン番号を伝えていない場合は、予約確定ができません。

4. 予約内容を確認する
宿泊施設へお問い合わせください。

5. チェックイン
チェックイン時、購入済のクーポン画面をご提示ください。
※当日、クーポン番号が確認できない場合、クーポン料金でお泊りいただけない場合があります。

■利用時の注意事項
・小学生以上は大人同様クーポンをご購入下さい。
・子供料金（未就学児以下）や入湯税、追加料金、館内追加サービス利用料金等は別途現地にてお支払となります(クレジットカード利用可)。
・クーポン購入後は、取消・返金は出来ません。
・クーポンは、他の割引券などと併用、及び換金・転売はできません。

※購入前に【ご利用条件】欄を必ずご確認ください。

1泊2食付クーポン
熱々ジンギスカンプラン

＜料理＞
【ご夕食】
■内容：信州新町の元祖ジンギスカンをご堪能下さい。
　職人が厳選した豪州産ラム・マトンだけを使用。
　秘伝のたれで味付けしたさぎり荘謹製ジンギスカンをラムとマトンで味比べできます。
■時間：17:30～20:00
■場所：無煙ロースター完備の本格レストラン。テーブルの他、お座敷のご用意もしております。

★夕食のお品書き
・キムチ
・ナムル
・冷奴
・サラダ
・お肉①特製マトンジンギスカン
・お肉②極上ラムジンギスカン
・お肉③極上フレンチラック
・焼き野菜
・手打ちそば

※掲載の料理写真はイメージです。
季節や仕入れ状況により、料理をお出ししております。ご了承下さい。
※上記のお品書きは一例です。
※チェックインが19時を過ぎる場合、ご夕食のご用意が出来ない場合がございます。

【ご朝食】
・信州新町産の梅漬け、漬物
・焼き海苔、納豆、温泉卵
・しょうゆ豆
・焼き魚
・サラダ
・小鉢
・ごはん、みそ汁
・フルーツ

※仕入状況により若干の変更がある場合がございます。

＜浴場＞
信州不動温泉は不動明王が鎮座する不動滝より湧く源泉を引き入れています。
霊験あらたかな源泉は、身体の芯から温まると評判で、多くの皆様に親しまれています。

＜日原源泉 泉質・効能＞
【泉質】含硫黄-ナトリウム・マグネシウム・カルシウム-硫酸塩・炭酸水素塩冷鉱泉
【効能】神経痛・筋肉痛・関節痛・痔疾・冷え性・疲労回復、慢性婦人病・糖尿病など
【時間】チェックインからチェックアウトまでご入浴できます。（午前３時～６時の清掃時間を除く）

＜客室＞
■客室：広々１０畳和室１階、広々１０畳和室２階、和室１階特別室※お部屋タイプはお任せで指定することはできません。
落ち着いた和室10畳の客室から、犀川を眺望することが出来ます。
山間の中にたたずむさぎり荘ならでは、静かでゆったりとした
時の流れをお楽しみいただけます。
■客室設備：全室トイレあり・全室冷暖房・テレビ・空の冷蔵庫
■アメニティ：ハンドタオル、ボディソープ、ドライヤー、温水洗浄トイレ、歯ブラシ・歯磨き粉、バスタオル、浴衣、シャンプー(ﾘﾝｽｲﾝｼｬﾝﾌﾟｰ含む)、綿棒

信州不動温泉　さぎり荘

信州不動温泉　さぎり荘
■長野県長野市信州新町日原西３００−１
■026-264-2103
■チェックイン 15:00～18:00
■チェックアウト ～10:00
■部屋数　9部屋
■駐車場　有り（無料）

■お食事

■温泉

■客室

■アクセス・周辺情報・アクティビティ

＜1泊2食付クーポン＞
▼ご予約方法　※電話予約
［ご予約先］＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【電話番号】 026-264-2103
【 ご予約受付時間 】10:00～18:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【ご予約期限】ご宿泊日前日 18：00まで
【事前空室確認】可
※クーポン利用の旨とクーポン番号と氏名、宿泊希望日をお伝え下さい。
※クーポン番号を宿に伝えた時点で予約確定となります。
※購入前と空室状況が変わり、予約不可となる場合がございます。
※事前に空室状況を確認される場合は、必ずクーポン利用の旨をお伝え下さい。
【利用人数】1泊1名　※クーポン1枚当たり。
・本クーポンは、1名につき1枚のクーポンです。（購入は必ず2枚～です。1名様の宿泊は出来ません）
・利用人数分のクーポン購入が必要です（例：2名利用時は、2枚購入）
・ご利用は、2名様からお受付しております。
・通常は、大人1+子供1の2名様利用はお受付しておりませんが、本クーポンを2枚購入頂くことで、大人1名＋子供1名でもご利用頂けます。
・1泊1室当たり2～5名様までご利用頂けます。
【購入上限】20枚　※複数枚購入で連泊可。
▼現地支払い
・お日にちによる追加料金、入湯税、有料設備料等本クーポンに含まれない料金は、別途現地にてお支払となります(クレジットカード利用可)。
【追加料金項目】
①入湯税。1名様あたり150円(12歳以上)
②子供料金
・未就学児(食事寝具有)：2,230円
・添寝幼児(食事寝具無)：0円
※小学生以上は大人同様クーポンを購入ください。
※未就学児のお子様には、子供用の食事をお出しします。

③日程毎の追加料金（現地払い）
※11/24、25、29、30、12/3、5、10、12、17、19、24
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき1,100円
※11/19、21～23、26、28
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき2,200円
※11/20、27、12/4、11、18、25～29
　アップ料金(大人・小学生・未就学児)：お一人様につき3,300円

▼クーポンのご提示
【当日に必要なもの】印刷したクーポン画面または携帯端末のクーポン画面
【ご注意】当日、クーポン番号が確認できない場合、クーポン料金でお泊りいただけない場合があります。
▼ご利用除外日：12/16、満館日、休館日
※人気日は、予約状況によりご利用を制限させていただく場合もございます。
※ご利用除外日について、状況により変更となる場合がございます。（追加料金など含め、直接宿へお問合せ下さい。）
※ご予約開始後の予約状況により、満室日となる場合もございます。
▼取消・変更
【期限】ご宿泊日の3日前迄　
【回数】2回迄　
※期日後の取消・変更、無断取消(不泊)の場合、クーポン無効になります。
※規定回数以降の取消・変更は、クーポン無効になります。
▼その他注意事項
※新型コロナウイルスの影響によりご利用可能日が変更になる場合がございます。
※空室状況により利用制限を設ける場合がございます。
※人気日やご利用可能期間終了間際は予約が集中するため、早めの予約をお勧め致します。
※空室状況により、他社・自社サイトで満室でない場合においても予約不可となる場合がございます。
※大人1名＋子供1名でもご利用になれますが、クーポンの金額は変わりません。
※クーポン購入後の取消、返金不可。
※本クーポンと他の割引サービスとの併用及び換金・転売不可。
※転売で購入されたクーポンは全て無効となります。
※ペット同伴不可
※本クーポンのプランはサフォークは使用しておりません。職人が厳選したラムとマトンを使用しております。
※料理内容は一例です。季節や仕入などにより実際と異なる場合がございます。