今回の旅は、妻の実家のある郡山へ帰省した
今回の旅は、妻の実家のある郡山へ帰省したついでに、磐越自動車道でいわきのスパリゾートハワイアンズに行きました。当初は遊んでその日のうちに東京へ戻る予定でしたが、トクーでいわき湯本温泉の宿がとれたので一泊してゆっくり帰る事にしました。　台風一過のせいか磐越自動車道は風邪が強く、余り速度を出せず、１時間以上かかりようやくハワイアンズに到着。予想通りかなり混雑。流れるプールなど人にぶつからないでは泳げないほど。　夕方７時頃ハワイアンズを出て、トクーで予約した湯本温泉のすみれ館へ直行。インターネットで調べた地図が余り正確でなかったので、近くまで行っていながらウロウロしてしまい３回も携帯で？。その都度親切に応対してくれるのですが、言われている場所そのものが良くわからない。最後は、酒屋さんに聞いてようやく到着。なんとさっき通ってきた所にありました。　夕食なしで予約しておいたので外へ食べに行こうとしましたが、近くで食事できそうな店が見当たらないので、フロントの方にお聞きしたら車で５分位走ればレストランもありますよ、と教わったのですが、一番下の子が疲れて寝てしまったので、結局コンビニ弁当で済ませました。（一応フロントの方にはおことわりをいれました。）　次の日、朝食前に歩いてすぐの古滝館というホテルに朝風呂をもらいに行きました。すみれ館に泊まった人は自由にここの施設を利用していいとのことなので、気持ちよくつからせて戴きました。　チェックアウト後、近くの温泉神社に参拝し、小名浜にあるアクアマリンふくしまという水族館へ行きました。駐車場がかなり混んでいたので、この暑いのに水族館を見に来る人がずいぶん多いものだと思っていると、何とこの日は福島県民の日で入場無料！混んでいたのはこのせい？ところてん式に一回りして出てきました。　その後、北茨城で魚を買って、五浦海水浴場で一泳ぎ。子供でも安心して遊べる海水浴場です。クラゲも全然いませんでした。（８月２１日現在）とってももりだくさんの旅でした。　夜７時すぎにチェックインしましたが、大変丁寧に応対してくださいました。外食の情報やレストランのことも教えてくださったのですが、結局、コンビニ弁当を持ち込ませていただきました。おことわりはしたのですが、本当は余り歓迎はしませんよね。ごめんなさい。朝食はこの値段でこれだけあれば十分でした。古滝館の施設を利用できるのもいいですね。朝風呂つかわしてもらいました。チェックアウトが９時なので子供連れには少しあわただしいでした。ロビーにトイレがないのでエレベーターで部屋までいきました。
10年以上前から「常磐湯元温泉」は仕事関
10年以上前から「常磐湯元温泉」は仕事関係で泊まっていました。この「ＳＵＭＩＲＥ館」も「旅館すみれ」の名前のときに何回も泊まりました。内部は以前と変わりなく安心いたしました。宿の方は、１-３人部屋に1人で泊まりましたが、部屋が広く清潔で、内風呂もありました。内風呂を使う必要はなく、ここはすぐ近くにある、「旅館　古滝」の別館の様相をていしておりますので、お風呂はもっぱら「古滝」に入りました。今回は素泊まりでしたが、(,000）次回は2食付(,600)で泊まろうとおもっております。古滝のお風呂は何種類もあり、最上階は露天風呂になっております。もちろん「ＳＵＭＩＲＥ館」にも最上階に自前の温泉があり、とてもよい泉質です。
大人２人と２歳児の家族での小旅行でした．
大人２人と２歳児の家族での小旅行でした．安くて温泉にも入れるお宿を探し，小名浜等をブラブラしてきました．お天気の心配から前日夜中に天気予報を確認してから予約したのですが，予約完了の回答はすぐ届いたので安心して出発できました．値段が値段だったので，お宿はあまり期待しないで出発しました．外観，フロント等は旅館というよりビジネスホテルでした．お部屋は新しくはありませんが，大人２人＋幼児で泊まるには十分な広さで，きれいにされていたので気持ちよかったです．ペットと泊まれる宿ということでしたが，動物くさかったり，不快な思いをすることもありませんでした．宿からの景観は立地的にいたいかたないかなという感じでした．目的のひとつである温泉は本館（古滝屋の家族風呂と露天）とSUMIRE館を利用させていただきました．本館の露天は旅行雑誌などでも取り上げられており，かなり期待していた分，こんなもんかなぁという感じでした．逆にSUMIRE館の温泉のほうが個人的には気に入りました．ただ，朝は本館しか利用できないのが残念です．広い宴会場を貸しきり状態でいただいた食事は，夕朝食いづれも味，ボリュームともに満足のいくものでした．食事中は，忙しい中，中居さんが部屋が広くて妙にハイテンションになった息子と遊んでくれて感謝です．いい意味で，期待を裏切られた（？）お宿でした．コストパフォーマンスはこれまで泊まったホテルの中でもピカイチだと思います．